Social icons

REVUE #2 Make Up For Ever, Lesson 3 Perfect Red Lips

31 janvier 2014
Si il y a un sport dans lequel je crois, c'est bien faire les soldes. C'est presque un vrai sport, oui, oui! Que l'on commence le matin même du lancement des soldes, à la deuxième ou à la troisième démarque, il y a toujours un moment où on se fait bousculer ou un moment ou quelqu'un nous gène à s'accaparer toute une étagère ou un bac (ce qui nous poussent à essayer de voir les produits sur la pointe des pieds ou en se dandinant). C'est presque un sport à part entière si on y pense. Pour gagner la partie, il faut établir une stratégie! La mienne ne change pas depuis deux ans. Toujours commencer par Sephora le jour même du lancement des soldes et être toujours là à l'ouverture. J'ai même établis une stratégie spécialement pour Sephora. D'abord, le bac à vernis pour repérer les prix les plus abordables dans les plus jolies teintes (surtout ceux de Nails inc., mes préférés). Ensuite, les rouges à lèvres, les kits et les palettes. Malheureusement, c'est aussi la technique de beaucoup d'entre nous. Alors cette année, j'ai du commencé par les kits et je suis tombée sur ça, le kit Lesson 3 Perfect Red Lips de chez Make Up For Ever. Ce kit contient un crayon contour des lèvres waterproof Aqua Lip dans la couleur #8C, un rouge à lèvres Rouge Artist Intense dans la couleur #43 Moulin Rouge et un gloss brillance nacrée Lab shine dans la couleur #S8.


I only believe in one sport. I believe in sales. When you think of it, it's almost a real sport! Whether you start shopping the first day at the first hour or further/final reductions, there is always this moment when you're being pushed or even this moment when somebody stays in front of the rack and you can't see anything so you have to move up and down to see something. We can consider it like a real sport when you think about it. It's true! To win, you have to have a strategy! Mine is still the same after two years. Always start shopping at Sephora, at the opening. I even have a Sephora strategy! First, nail varnishes. Then, lipsticks, kits and palettes. Unfortunately for me, I am not the only crazy nail varnishes shopper. This year, I had to start with lipsticks and I found this: the Make Up For Ever Lesson 3 Perfect Red Lips. It contains a waterproof Aqua Lip pen in the color #8C, a Rouge Artist Intense lipstick in the color #43 Moulin Rouge and a Lab Shine lipgloss in #S8.


Ce kit est parfait si vous cherchez un beau rouge. Il n'est ni trop foncé, ni trop vif. Il donne un beau rendu sur les lèvres. Comme tout le monde, j'espère, j'ai des jours où je n'ai pas le moral, où je trouve que quelque chose cloche sur mon physique. Dans ces jours, mon truc c'est de sortir boire un café et de porter du rouge à lèvres. Il y a aussi les jours où on a envie de se faire belle pour sortir ou ceux où on n'a deux mains gauches et l'impossibilité de tracer deux traits d'eyeliner similaires. Dans ces cas là, le rouge à lèvres est aussi une solution et ce kit tombe juste bien pour tous les cas cités.

This kit is perfect if you're looking for a beautiful/perfect red. Not too dark, not too shiny. It has a beautiful finish on the lips. It's this kind of red to use during the day you don't feel like it, when you don't feel confident in your body. When I have this kind of day, only two things can cheer me up: going out for a coffee and wearing lipstick. My go-to colors are fuschia and red. I also used this during nights out, when I really couldn't draw my eyeliner correctly.


Le crayon à lèvres est assez classique. Il est agréable à utiliser car la texture est assez crémeuse. Ca peut paraitre assez évident mais je recommanderais d'utiliser du baume à lèvres avant car si on n'a les lèvres sèches, cela ne pardonne pas.

The lip pen is classic. Although, I would recommend to use lip balm before, the formula is quite creamy and makes the pen nice to use.


Le rouge à lèvres est très pigmenté. Une couche tient toute une après-midi seule ou avec le crayon à lèvres posé en dessous. J'avais déjà en ma possession un rouge de chez Make Up For Ever avant celui çi et la texture est assez similaire. Je ne le trouve pas assez crémeux à mon goût. L'application n'est pas désagréable mais le rouge est assez sec.

The Lipstick is really pigmented. One coat and you're good to go! I wore it all afternoon yesterday (be prepared to see it in use on Tuesday post!) and it stayed in place until the night! It also did not smudge which is a good point! Nevertheless, I find the formula too dry for me. Maybe I'm too used to moisturizing/creamy lipstick, but that's a con for me!


Concernant le gloss, c'est mon produit préféré du kit. Je le porte par dessus le rouge ou seul. Il est très bien pigmenté et ne colle pas trop (c'est ce qu'on cherche toutes chez un gloss, non?). Il est aussi hydratant et quand il s'estompe au fil de la journée, il donne des lèvres à tomber! J'aimais d'amour un seul gloss avant celui çi (un Yves Saint Laurent) mais alors celui là arrive au même niveau! Gros point bonus positif: Il sent boooon l'abricot!

As for the gloss, it's my favorite product of the kit! I wore it over the lipstick or on its own. The pigmentation is great. It doesn't stick (that's what we are all looking for, eh?) It gives flawless lips. It is also very moisturizing. The only gloss I like better is one for YSL! and that's a statement to make! And Big pro point: it smells like apricot!



En conclusion, ce kit est vraiment très bien! Surtout pour le prix auquel je l'ai trouvé, 10 euros au lieu de 35! Si vous ne deviez en prendre qu'un, foncez prendre un des gloss!

To conclude, I would say that this kit is really great! I love it even more because I found it at 10 euros instead of 35. DEAL!


Et vous, qu'avez vous trouvé aux soldes?


Georgina.


LOOK A PART #1. Emma Watson, couverture de Wonderland/ Wonderland Cover

29 janvier 2014

Bonjour, hello everyone,

je trainais sur internet par çi, par là quand je suis tombée sur cette photo (çi-dessus) d'Emma Watson sur Tumblr. J'étais (un peu) en désamour avec elle après avoir vu "Le Monde de Charlie". Dans ce film, j'ai qu'une envie. Lui mettre des baffes. Elle a de la chance c'est le seul rôle qu'elle a joué que je ne supporte pas. Alors quand je suis tombée sur cette photo sur laquelle elle est magnifique, je me suis dis que le meilleur moyen d'occuper mon mercredi après-midi était d'essayer de reproduire son make-up. Elle porte sur cette couverture un smoky dans les tons brun/mauve avec des lèvres rose pale. J'ai décidé d'accentuer sur la partie mauve du smoky car elle m'inspirait plus avec le ton rose de la couverture.
 
I was on the Internet, completely bored on this wednesday afternoon, when I came accross this (upfront) in my Tumblr feed. I wasn't feeling the Emma Watson vibes (is that a thing?) anymore after the movie "The Perks of Being a Wallflower". I can't help it. I almost hate her character in that movie. I'm usually the biggest fan she can play and she is always gorgeous. Back to the picture. I absolutely adore her make-up on this cover so I decided to try to reproduce it! On this cover, she is wearing a dark brown/purple smokey. Seeing the ton of the cover, I decided to keep it all very purple using one of my old palette, Benefit "I'm Glam... therefore I am."


J'ai tout d'abord & comme d'habitude, commencé par appliquer ma BB crème préférée, la BB crème light de chez Erborian. J'ai camouflé mes cernes et mes imperfections avec le correcteur Lasting Perfection de chez Collection dans la couleur 01 Fair. Je suis désolée, vous allez le voir partout. J'en ai fait un stock lors de mon dernier voyage à Londres. Pour finir ma base, j'ai dessiné mes sourcils avec l'ombre à paupière Hustle de la Naked Palette. 

First and as usual, I started by applying my favorite BB cream, Erborian cream light & my Collection Lasting Perfection concealer in the color 01 Fair. Then, I did my eyebrows with Hustle from the Naked Palette 1.


J'ai décidé de ressortir du fin fond de ma salle de bain la palette "I'm glam... therefore I am" de chez Benefit. Je l'avais trouvée en soldes à 15 euros en soldes dans mon Sephora il y a 2 ans et elle est parfaite pour un smoky mauve. J'ai donc tout d'abord commencé par appliquer sur toute la paupière la couleur la plus claire de la palette, Pink Fancy, qui est un croisement entre un rose très clair et une couleur champagne.

For the eyes, I started with the palest shade of the palette, Pink Fancy, which is a very pale pink, almost champagny. 

 

Ensuite, en partant du centre de la paupière, j'ai utilisé Icy Lilac, bizarrement un gris foncé nacré pour commencer à donner un effet smoky. J'ai ajouté Precious Pewter, un mauve tirant sur le taupe, avec un lilac vif pour donner un pour assombrir la paupière tout en accrochant la lumière. Le lilac vient d'une palette Sephora que j'ai eu il y a des années. J'ai aussi appliqué ce mélange sur le ras de cil inférieur.

For the eyes, I started with the palest shade of the palette, Pink Fancy, which is a very pale pink, almost champagny. I used a dark shimmery grey called Icy Lilac (I don't find it Lilac at all...) starting in the middle of the eyelid. I finished with a mix of Precious Pewter, a purpely/Taupy color with a bright purple eyeshadow from my Sephora palette. I also added the mix to by bottom lashes.


J'ai ensuite utilisé le 3-dot liner de chez Clarins pour tracer un trait fin très près de la racine des cils pour un effet de cils plus épais. Sur la photo, Emma Watson a un ras de cil charbonneux. Pour arriver à un résultat similaire, j'ai mis un trait de crayon yeux de chez Clarins dans la couleur 02 Brun-Brown que j'ai ensuite mélangé avec les ombres à paupières déjà présentes au ras de cil.

For the eyeliner, I used my 3-dot liner from Clarins. I got it in the sales for half of the price, exactely when I needed a new eyeliner! I made a thin line very close to my lashes to give an impression of fuller lashes. For the bottom lashes, I smudge the eyeshadows with a brown eyeliner to give a smokier effect like Emma has on the cover.


Touche finale, le mascara. Ici, le Phenomen' eyes de Givenchy dans la couleur Phenomen' black. J'ai réussi à trouver ce mascara en soldes dans mon Sephora. Il faisait partie d'un kit avec un mini crayon khol et une miniature de démaquillant. J'ai eu le tout pour 14.99 euros! Deal! J'avais lu des tonnes de revues sur ce mascara et j'avais vraiment envie de l'essayer et... vraiment besoin d'un nouveau mascara. Malgré tout, ce n'est pas mon mascara préféré. Il ne donne pas de cils assez volumineux à mon goût (j'aime avoir des beaux cils volumineux et courbés). Il donne néanmoins un bel effet sur les cils!

Final touch, the mascara! Here, I used the Givenchy Phenomen'eyes mascara in Phenomen' black. I read tones of revues on it and I was quite happy when I found it, again, in the sales for 14.99 euros in a kit with a mini eyeliner and a mini bottle of eye make-up remover. I was very intrigued by the brush and it was an occasion to try it! I like it, it gives the impression of fuller lashes but it's not my favorite. I prefer to have more voluminous lashes almost like doll lashes (but no in a creepy way!).


Pour finir, j'ai utilisé la poudre visage effet glamour présent dans la palette et ai mis un rouge à lèvres rose pale, un rouge volupté perle dans la teinte #104 Rose Stellaire. C'est un joli rose pastel avec des nacres couleur or. Voilà!

Finally, I used the glamming face powder of the palette as a blush and I put a soft pink lipstick. Here, a Rouge Volupté Perle in the shade #104 Stellar Pink. It's a very pretty pink with gold shimmers! and Voilà!



J'espère que vous avez aimez ce look! On se revoit Vendredi!
I hope you like it! See you on Friday!

Georgina.

HORS-SERIE #2 Rose Tyler/Bad Wolf (Doctor Who)

28 janvier 2014
"Planet Earth. This is where I was born. And this is where I died. For the first nineteen years of my life nothing happened. Nothing at all. Not ever. And then I met a man called The Doctor. A man who could change his face. And he took me away from home in his magical machine. He showed me the whole of time and space. I thought it would never end."



Bonjour, hello everyone,


Aujourd'hui je reviens avec un nouveau look tiré de la série Doctor Who et j'ai choisis ma compagne préférée, Rose Tyler. Je ne me souviens pas d'un jour sans Billie Piper (énorme girl crush). C'est la compagne à laquelle on peut le plus facilement s'identifier. D'ailleurs, elle est souvent élue comme compagne préférée du Docteur. Je me suis inspirée de cette photo pour ce look. Il ressemble plus à ce qu'elle porte durant la première saison et surtout à ce qu'elle porte pour l'épisode du 50ème anniversaire en tant que Bad Wolf.


Today, I'm going to reproduce (again) a make-up look from my favourite TV series, Doctor Who. Today, it's all about my favourite companion, Rose Tyler. The look I'm going to recreate is this one from season 1 and 50th anniversary's The Day of the Doctor.


 

J'ai tout d'abord commencer par appliquer au pinceau le fond de teint Nearly Naked de chez Revlon dans la couleur Ivory. C'est un des seuls fond de teint que je tolère. Je n'aime pas voir le fond de teint sur ma peau et je cherche vraiment un effet peau nue en ce qui concerne mon teint. J'ai ensuite appliqué le correcteur Lasting Perfection de chez Collection pour camoufler mes cernes et mes imperfections. Comme je ne possède pas de bronzer, j'ai du me débrouiller à la manière de Mac gyver. J'ai utilisé avec un pinceau blush de chez Sephora la couleur Naked de la Naked Palette. Pour le blush, j'ai utilisé juste un tout petit peu de mon blush So Susan, reçu dans ma Birchbox. J'ai ensuite rempli mes sourcils avec la couleur Hustle de la Naked Palette. Pour obtenir un effet de smoky brun, j'ai commencé par appliqué sur le creux de l'oeil la couleur Naked, qui est en brun clair(voir çi-dessus). Je me suis servie de la couleur Tease de la Naked Palette 2 sur le reste de la paupière. Tease est un taupe tirant juste un peu sur le mauve. Pour le creux de l'oeil et le coin externe de la paupière, j'ai appliqué un brun chaud (Buck de la première palette). Résultat çi-dessous.

First, I applied with a brush Revlon Nearly Naked foundation in the colour Ivory. It's one of my favourite. I usually don't go for foundation. I much prefer the effect of a BB cream or tinted moisturizer! Then,I used Collection Lasting Perfection concealer in the color 01 fair to cover my dark circles. As I don't own a bronzer (I'm the palest person in the world I don't like the effect on bronzer on me), I cheated by using "Naked" from the Naked 1 Palette with a blush brush. As blush, I used a tiny bit of So Susan cream blush. As for my eyebrows, I used "Hustle" from the same palette. To obtain a brown smoky, I used naked all over the lid and in the crease. After that, I used Tease from the Naked 2 palette starting at the middle of the lid. For the outer-corner, I used Buck from the Naked 1 Palette.


 

Pour finir, j'ai utilisé le liner 3-Dot Liner de chez Clarins en 01 noir et un crayon yeux noir de la même marque que j'ai ensuite estompé pour un effet plus naturel. Le mascara utilisé est le Volume de Chanel.

To finish the eyes, I used Clarins 3-Dot Liner in the color 01 Black. In the waterline and the bottom lashes, I used a brown liner from the same brand which I smudged for a more natural look. Finally, I used my favourite mascara, Chanel Volume mascara.

 

Comme touche finale, je me suis servie du rouge à lèvre Kate Lasting Finish de chez Rimmel dans la couleur 08 Timeless All. Voilà!

For the lips, I used Rimmel Kate Lasting Finish in the color 08 Timeless All. Voilà!


Dites-moi ce que vous en pensez en commentaire & si vous avez essayé ce look!
I hope you liked it! Tell me in the comments below if you tried this look!
 

Georgina.

L'ACHAT. #1 Sex and The City m'y a poussé/ Sex and the City made me do it

26 janvier 2014


Vous n'avez jamais été tenté d'acheter quelque chose avec une idée en tête venue d'un film ou d'une série? Moi si. 50% de mes inspirations viennent des séries. 25% viennent de YouTube. (Presque) tout donne envie à travers un écran. En ce moment, je suis en train de me faire l'intégrale de Sex and The City. J'avais vu des épisodes par çi par là à l'époque ou M6 diffusait la série. Au lycée, avec une de mes amies très proches, nous voulions être une Carrie (Quelle idée...) et avoir un groupe d'amies similaire. Si vous n'avez jamais vu la série (ou entendu), voici un petit récapitulatif. Carrie. Miranda. Charlotte. Samantha. New-York. 30 ans. Célibataires. Relations. Couple. Sex. Chaussures. Mister Big. Chaussures. Questions existentielles sur les relations. Chaussures. Il n'y a jamais trop de chaussures. Surtout dans le dressing de Carrie. L'autre jour, je suis tombée sur l'épisode ou Carrie doit racheter son appartement autrement dit l'épisode "Un petit chez soi" ou "Ring a Ding Ding" en VO. Elle sort d'une relation (aucun spoiler) avec un homme avec qui elle allait partager son appartement. Il la quitte et lui laisse le choix de le racheter ou de déménager. Elle n'a pas assez d'argent pour le racheter et se rend compte qu'elle a pour plus de 20 000$ de chaussures. Cet épisode est l'un des seuls épisodes ou j'arrive à minimum à m'identifier à Carrie (oui, je suis une Charlotte). Dans mon tout premier article, je vous ai parlé de ma passion (compulsive?) pour les vernis. Il se trouve que je ne suis pas obsédée seulement par les ongles... Ca y est, je l'avoue. Bonjour, je m'appelle Georgina & ... j'ai un problème également avec les sacs. Je ne me sens pas mieux après l'avoir dévoilé. Je n'ai pas 20 000$ de sacs (ni de vernis) mais je pourrais peut-être atteindre ce seuil à l'age de Carrie, durant ma trentaine. Voiçi en photo le nouveau venu, le Tate de Lauren by Ralph Lauren. Nous nous sommes rencontrés lundi sous des banderoles "-20% supplémentaire pour la dernière démarque". Il pleuvait dehors alors que nous étions au Printemps. Nos regards se sont croisés et ça a été le coup de foudre. Son cuir est doux. Il est brun. Il est ni trop petit, ni trop grand. Il a des initiales et des zips en or. Si je devrais dévoiler le nom de mon Mister Big, je dirais qu'il s'appelle Tate. MAIS je n'avais pas prévu cette dépense. Ce qui me ramène à Sex and The city, encore. "Incertitudes" ou "Coulda, Woulda, Shoulda". Dans cet épisode, Samantha voit en vitrine un Birkin de chez Hermès de couleur rouge et c'est, là aussi le coup de foudre. Malheureusement, le sac a une liste d'attente de 5 ans. Malheureusement pour moi, ce sac était maintenant ou jamais. Durant l'épisode, Samantha essaye par tous les moyens d'avoir ce sac. Durant cet épisode, comme elle travaille dans les Relations publiques, elle se retrouve avec Lucy Liu pour cliente. Samantha utilise son nom pour ne pas attendre 5 ans pour avoir son sac. Pas de liste d'attente & personne pour m'acheter mon Graal. Autre déception, je ne suis pas Samantha Jones/ Kim Cattral. L'inévitable s'est donc produit et mon compte en banque a craqué. Est-ce que ça valait tout un paragraphe juste pour ça?  Peut-être pas pour vous, mais pour moi oui. Suis-je destinée à devenir une Carrie? Si ça ne concerne que le shopping, je suis prête alors, à en devenir une. Et si je vous disais que le sac me fait penser à une autre série? Blair Waldorf? Gossip Girl? Non. Je m'arrêterais là pour la comparaison.

My beauty and fashion inspirations mostly come from TV series & movies. I would say that 50% of my inspirations come from TV series & 25% from YouTube. I am currently watching Sex and The City at the moment. I had seen episode here and there but never got the chance to watch the whole series (and movies). During high school, being a Carrie was a big thing for a close friend and I and at one point, we wanted to have a group of friends with the same dynamic. Si you haven't seen the series yet, Sex and the City is all about Carrie, Miranda, Charlotte and Samantha, living in New York, talking about relationships, sex and men (and Mister Big. Sometimes, really, sometimes, they have time to talk about fashion. Buying shoes (mostly Manholo Blahnik & Louboutins) for Carrie is compulsive. The other, I was watching the episode (Ring a Ding Ding) in which Carrie had to buy her flat. She just got out of a relationship (no spoilers!) with a man in whom she was to share her flat (he bought it). During the previous episode, he left her, leaving her only two solutions: she has to buy her flat or find another one. She doesn't have enought money to buy and realises that she has more spent more than 20.000 dollars on shoes. I don't usually feel close to Carrie but this episode is an exception. In my very first post, I told you that I was all over the world for nail polishes. Well, I have to admit. I'm also a massive handbag buyer. I did not spent 20.000$ in bags but it might happen during my thirties, the age of Carrie. Let me introduce you to my new baby. He is called Tate and is from Lauren by Ralph Lauren. It met him under special circumstances, "final reductions". It was a rainy day and inside the shop it was love at first sight. His leather is soft, brown. Not too small, not to big. He has gold detailing. I have to admit, he is the Mister Big of bags. Unfortunately, I did not planned to spend that much.. which brings me back to Sex and The City. In Coulda, Woulda, Shoulda, Samantha lives the same situation with a red Birkin. Sadly for her, it has a waiting list of FIVE years. Sadly for me, no waiting list for sales item and only one bag left. Sadly for me I'm not Samantha Jones or Kim Cattral. During the episode, she tries everything to have this bag and even use the name of one of her client to get throught the waiting list. So, it happened. I bought it but as Carrie and her shoes, we have never been happier reunited. I always thought I was a Charlotte, maybe I'm going to be a Carrie.


Et vous? Qu'est ce qui vous fait craquer votre compte en banque? Quelles séries inspirent vos achat?

Georgina.

BOX BEAUTE #1 Birchbox Janvier 2014

23 janvier 2014
 
Aujourd'hui, je viens vous parlez de box beauté, la Birchbox de Janvier. Tous les mois, j'attends avec impatience de savoir ce que je vais avoir dans ma box et j'avoue, je triche. J'adore aller voir les articles des autres blogueuses sur le sujet, j'aime encore plus regarder les vidéos d'ouverture de box (Il faut savoir qu'il n'y a que quand je dors que je ne suis pas sur YouTube). Alors, quand j'ai (enfin!) décidé d'ouvrir un blog..., j'ai su directement que j'allais écrire ce genre d'article, sur le contenu de ma box. Chaque mois, Birchbox a un thème. Ce mois-çi, le thème est "Petits efforts... Grands effets". Il faut avouer qu'au premier abord, le thème ne me disait franchement pas grand chose mais au final, je suis plutôt contente de ce que j'ai reçu.

A l'ouverture de ma box, ce produit m'a tapé directement dans l'oeil. Il faut dire que dès que je reçois du maquillage dans une box, je saute (un peu) au plafond! Ce produit est le 8-hour Cheek Stain de chez So Susan. D'abord, wow, full size! Ce blush coûte 29 euros sur l'e-shop de Birchbox donc la box vaut laaaargement le coup! J'adore la couleur du packaging mais la couleur du blush en lui-même parait un peu effrayant au premier abord. Je dirais que c'est un corail assez vif. Je l'ai tout d'abord essayer sur les lèvres. A l'application, la couleur est vraiment plus naturelle. Sur les lèvres, le rendu est léger et donne une rose lumineux. Concernant les joues, j'ai préféré appliquer le blush au doigt. Il suffit de très peu pour donner un coup de fouet au teint. C'est un peu trop marqué pour mon gout pour une utilisation quotidienne mais j'ai bien envie de lui donner sa chance!


 Le deuxième produit que j'ai découvert est la crème généreuse pour le corps de chez Blanc Cachemire. La miniature est de 30ml ce qui n'est vraiment pas mal pour tester. Le full-size de 250ml coûte 39 euros. Dans une box précédente, j'avais déjà reçu la crème de jour de la même marque et je n'avais pas été super fan. Ma peau réagissait vraiment pas bien et l'odeur était.... vraiment spéciale. Malheureusement, on retrouve la même odeur sur cette crème pour le corps. Je ne suis pas fan non plus de la texture assez liquide dont la couleur n'inspirerait pas grand monde. En tout cas pas moi, je vais quand même l'essayer mais c'est de très loin le produit que j'ai le moins aimé de toute la box.


Continuons dans le soin de la peau avec le gommage douceur visage de chez Thermaliv. J'ai reçu une miniature de 10ml et le full-size de 50ml coûte 12.90 sur l'e-shop de Birchbox. Comme le produit précédent, j'ai déjà eu l'occasion de tester un produit de la marque avec le soin après soleil. Mon avis est par contre opposé. J'ai vraiment adoré ce soin et depuis j'avais vraiment envie d'essayer autre chose de la marque. Je n'ai pas de produit fixe dans ma routine beauté concernant le gommage, c'est donc pour moi l'occasion d'essayer. Le produit a une odeur sucrée. Je n'arrive pas vraiment à déterminer si c'est de la noix de coco ou de la vanille mais c'est définitivement pas un parfum neutre. La texture est crémeuse mais contient aussi des toutes petites billes.



Le quatrième produit est le Green Balm de chez Moa. Il coûte 15 euros sur l'e-shop pour 50ml. La miniature reçue est vraiment... miniature mais après tout, c'est la taille parfaite pour nos sacs à main. C'est un baume multifonction. D'après le menu de la box, il peut servir de crème de jour ou de nuit, peut être utilisé pour les coupures, comme baume à lèvres et même démaquillant. Assez utile pour une nuit ou un week end en dehors de chez soi! Je ne suis pas spécialement emballée par le produit. Il est de couleur vert très clair et l'odeur... n'est pas désagréable du tout mais me fait penser à mon chat (amis bizarres, bonsoir). Malgré tout, il peut être utile pour un prochain voyage. Je le garde donc sous la main.


Le meilleur pour la fin, mon deuxième produit préféré, une paire de chaussettes Aloe Spa Socks de chez Airplus. Il faut savoir que les chaussettes et moi l'hiver, c'est terrible. Depuis que j'ai essayé les chaussettes de chez Primark épaisses et toutes douces, je suis obsédée par ça. J'en ai pris quand j'étais en stage, quand j'ai passé une journée à Plymouth cet été, et en Novembre pendant un détour shopping à Londres. Bref, bonjour le glamour. Les chaussettes de la box, déjà, sont super douce, super mignonnes (j'ai reçu une paire blanche) et elles sentent super bon. Elles sont infusées d'Aloe Vera et rendent les pieds tout doux. Je les porte depuis une heure et... mon dieu. La sensation est digne d'un massage et c'est vraiment agréable. Genre le bonheur sous forme de chaussettes... Oui, oui, oui!



Voilà, j'ai vraiment aimé la box de ce mois çi. Une des meilleures que j'ai reçue en tout cas. J'ai cru lire que le mois prochain, nous pourrions recevoir quelque chose de chez Princesse Tam.Tam et ça, ça m'a l'air vraiment prometteur!

& vous, qu'avez vous reçu ce mois çi?

Georgina.

HORS-SERIE #1 Clara Oswin Oswald/ The Impossible Girl/ Jenna Coleman (Doctor Who)

21 janvier 2014



Tous les mardis, je serais ici pour vous poster un look/make up inspiré par des personnages de série. Comme mon blog est tout nouveau et a été lancé en milieu du mois, je vais faire en sorte de sortir 3 autres looks avant la fin du mois. Janvier sera donc le mois Doctor Who. Doctor Who est ma série préférée. Et quand je dis préférée c'est wow. Je sais, ce n'est que une série mais je n'imagine pas comment je m'occupais avant. J'essaye de suivre autant que je peux la série, j'ai même été à la convention officielle à Londres le 23 novembre dernier, date du cinquantième anniversaire! Je pourrais en parler pendant des heeeeeeures mais on est ici pour le le "look", donc je vais commencer. Clara Oswin Oswald est la compagne actuelle du Docteur et une de mes préférées depuis... Rose, Rose Tyler, Bad Wolf? Clara est jouée par Jenna Coleman. Le make-up de Clara ressemble énormément à ce que l'actrice porte dans la vie. On peut dire que c'est un look 2-en-1.

Every Tuesday, I will be recreating a look from my favourite TV shows. This month, I will be starting with my favourite TV series (almost of all-times), Doctor Who! I love Doctor Who so much that I don't really know how life was before I start watching it. I could talk for hours about it. Today, I will be recreating the make-up of one of my favourite companion, Clara Oswin Oswald. She is the actual Doctor companion and she is played by the most beautiful girl, Jenna Coleman. This look is very neutral with a bit of eyeliner and pinky lips.



Après ma routine habituelle, j'ai commencé par appliquer ma BB cream préférée, la BB crème au ginseng de chez Erborian. Elle donne une impression de peau nue, camoufle l'essentiel, et rend la peau douce. Le rendu est donc très naturel et c'est ce que je recherchais pour Clara qui a un look simple et classique. J'ai camouflé mes cernes énoooormes et mes imperfections avec le correcteur lasting perfection de chez Collection (anciennement Collection 2000) dans la couleur 01 Fair. PS: Si vous vous rendez en Angleterre, question maquillage, c'est LE truc à essayer. PS2: J'ai cru entendre que Boots, le "Sephora" anglais, livrait désormais en France.

As usual, I'm starting by applying my favourite BB cream, Erborian ginseng BB cream. She gives an impression of naked skin but still coves imperfection and redness. I used Collection Lasting Perfection concealer in the color 01 Fair to cover my dark circles and what was needed.
Pour les yeux, j'ai commencé par appliquer sur toute la paupière mobile ainsi que dans le creux la couleur "Naked" de la Naked Palette 1 avec le pinceau inclus dans la palette. J'ai ensuite utilisé un pinceau estompeur de chez Sephora pour appliquer la même couleur au ras des cils du bas. Selon les épisodes, Clara porte un trait d'eye-liner plus ou moins prononcé. J'ai choisis de souligner mes yeux avec un crayon yeux de chez Clarins dans la couleur 02 brun mais vous pouvez également utiliser un crayon noir. Ce crayon met les yeux bruns vraiment en valeur car il contient des toute petites paillettes couleur bronze! J'ai choisis un crayon car sur les photos, on voit bien que son trait d'eyeliner n'est pas tracé net comme au liner liquide.  J'ai ensuite courbé mes cils avec un recourbeur que j'ai eu dans une Joliebox/Birchbox puis j'ai appliqué deux couches du Volume de chez Chanel.

For the eyes, I started to apply the color "Naked" from the Naked 1 Palette all over the lid, in the crease and on the bottom lashes to define the eyes. As eyeliner, I used a brown eyeliner, Clarins eyeliner in the color 02 Brown. I curled my lashes with a Birchbox curler and used the Chanel Volume mascara in Black.


Concernant les joues, j'ai appliqué le blush Eclat Minute de chez Clarins dans la couleur 01 Vitamin pink, un rose comportant des nacres.

As blush, I used Clarins Eclat Minute in the color 01 Vitamin pink. It's a beautiful shimmery pink!
Pour finir j'ai utilisé le baume Rosebud Salve pour hydrater mes lèvres avant d'appliquer au doigt (pour un effet "mordu") le rouge Viva Glam IV de chez MAC. Et voilà!

For the lips, I used my  Rosebud salve lipbalm before applying Mac Viva Glam IV with my finger for a more "bitten" look.
C'est une make-up classique, naturel que l'on peut porter tous les jours. Ca ressemble beaucoup à ce que je porte tous les jours et puis, qui n'aimerait pas ressembler à Jenna Coleman, hein? Si vous voulez me voir essayer un personnage de n'importe quelle série, laissez-moi un commentaire pour me dire lequel! J'envisage de faire des tuto vidéos dans quelques temps, le temps d'assumer de voir mon visage en photo et vidéos ensuite, ce serait l'occasion de voir comment j'applique les produits! Aussi, si vous êtes Whovian, écrivez-moi en commentaire quel est votre personnage préféré de Doctor Who! Sinon, votre personnage de série préféré!

This is a classic make-up look, perfect for everyday or school. It's very similar to what I'm personally wearing everyday! After all, who wouldn't look like Jenna Coleman? I met her last November at Doctor Who Celebration in Excel London and trust me when I say she is gorgeous!
If you want me to recreate a particular look, please comment below!


Georgina.




REVUE #1 Le nouveau venu

19 janvier 2014


Carrie Bradshaw a ses Manolo Blahnik, Blair Waldorf ses headbands, Sherlock son écharpe & le Onzième Docteur ses noeuds papillon. J'ai les vernis. Je possède entre autres une vingtaine de chez OPI, une dizaine de chez Essie et une petite collection de Nails Inc. Quoi de plus approprié pour commencer ce blog. Chaque vernis me rappelle un certain souvenir ou une certaine série ou un certain film. Pour moi, c'est un accessoire aussi important qu'un sac à main ou qu'une paire de chaussures (et dieu sait que j'en ai une sacré collection). Même si j'ai le choix, je préfère changer mon vernis chaque semaine et j'ai donc besoin d'un top coat qui tienne la route. Depuis mars, j'utilisais de top coat de chez Sèche vite. Ce top coat est vraiment a essayé et sur les premiers mois, il laisse des ongles lisses et brillant tout en, comme son nom l'indique, séchant très rapidement. Il est devenu pâteux et a pris une couleur blanchâtre sur les derniers mois. Il était donc temps que j'investisse dans un nouveau joujou qui a pris la forme du Nail Nurse de chez Rimmel. Ce qui m'a attiré (oui, oui), c'est le fait qu'il soit une base ET un top coat. Auparavant, j'utilisais rarement une base (oui, mauvais...) et pour 2014, j'ai décidé d'y remédier. En tant que base, le Nail Nurse est efficace. Depuis que je l'utilise même les vernis les plus foncés ne teintent pas mes ongles. Concernant le top coat, il est aussi très efficace. Les ongles sont lisses et brillants, rien de trop ce qui est parfait pour une manucure classique. Mes ongles n'ont pas bougés pendant une semaine, tout à fait ce que je recherchais. Le seul bémol est qu'il met du temps à sécher et qu'il marque vite si les ongles entrent en contact avec quoique ce soit durant le séchage. Le Nail Nurse est également abordable. Je l'ai payé 7 euros 95 dans mon Monoprix. Si vous cherchez une bonne base, un bon topcoat, je le conseille vraiment et il est très abordable en tant que produit 2-en-1!

Carrie Bradshaw has her Manolo Blahnik shoes, Blair Waldorf her headbands, Sherlock his scarf and the Eleventh Doctor his bowties (Bowties are cool). My thing is nail polishes. I own more that twenty OPI bottles, a dozen of Essie's and a small but growing collection of Nails inc's. When I started by blog, I knew exactly that I was going to write about nail products for my first post. Each of my nails polishes brings me back to a particular moment or reminds me of a movie or TV series. Since last March, I was using Sèche Vite top coat. The first months, it was the best product I used for my nails. As its name suggests, it dries very quickly. It gives a flawless finish, the perfect glossy nails. Then, few months later it became gloopy and left marks on my nails when I used it.
At the beginning of January, I finally gave up and decided to buy another top coat. Unfortunately, we don't have Sèche Vite in France so I had to try something new. I found Rimmel Nails Nurse 5 in 1, nail base and top coat in my local Monoprix (a French Marks & Spencer). Concerning the base, it does the job! It makes nail polish stay longer and doesn't leave stains on my nails. As a Top Coat, it gives glossy nails but for a best result, it needs two coats. I'm not the kind of girl who takes time to apply nail polishes. I'm always doing other things at the same time. If you are like me, Rimmel's Nail Nurse is not the best option. It doesn't dry quickly. It takes about 5 minutes to have dry nails who doesn't mark when you touch something. It is a great base and a nice topcoat but it doesn't top up to Sèche vite.


Nail Nurse, base & top coat pour ongles, de chez Rimmel - 7.95 euros.
Disponible chez Monoprix, sur le site de Boots
2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.