How 'bout them apples?

29 avril 2014


Guess who's back? Back again. Shady's back. Tell a friend. Guess who's back. Guess who's back. Guess who's back. Guess who's back.

C'est très étrange de reprendre le blog après deux semaines (qui m'ont parues des mois)! J'ai donné très peu de nouvelles et pour ça, je suis désolée! Durant mon absence, j'ai survécu à mes partiels, fini ma première année de Master, commencé des dossiers pour mes études l'année prochaine, démonté mes meubles, commencé à déménager et recherché et visité un très joli appartement. Je dois prendre des nouveaux repères et je suis bien contente de retrouver mon blog!

Il est beaucoup trop tard pour vous partager avec vous ce que j'ai pensé de ma Birchbox d'avril. J'ai donc décidé de consacrer un article entier à mon produit préféré, le fard crème pour joues et lèvres "Pie" de la palette "How 'bout them apples?" de la marque The Balm.

La couleur du fard "Pie" est un joli corail. Parfait pour l'été! Comme d'habitude, le packaging est super mignon, drôle et rétro. Et n'oublions pas les petits cowboys torses nus... J'en rigole encore comme une petite fille! De retour au fard, il est crémeux et très très pigmenté! Il faut l'effleurer très légèrement pour avoir la bonne quantité! La tenue est très très bonne sur les joues et peut tenir tout une journée... contrairement aux lèvres ou la texture crème s'estompe très rapidement. Depuis que j'ai reçu cette miniature, je l'utilise tous les jours. Je pense que je vais utiliser mes points Birchbox et craquer sur la palette entièrement tellement les fards sont agréables à utiliser et à appliquer!

__________________

I'm finally back! I've been (very) busy during the last two weeks. I'm sorry for the lack of posts or news! The last two weeks I had exams (failed), I applied to something still secret for next year, I started to move out and I've been looking for a new place to live. Yes, I was busy but now, I can't wait to take some time for my blog!

It's far too late to share with you my opinion on this month's Birchbox. Instead, I decided to write about my favourite product of the box, the "Pie" lip and cheek cream for the Balm. "Pie" originally comes from the "How 'bout them apples" palette.

"Pie" is a very pretty coral shade. Too bright for spring but perfect for summer! The packaging is again the cutest. It comes as a little book with bare-chested cowboys who... never fail to make me laugh! The cream is very... creamy (I live for the applause), very soft which makes it so nice to apply! It's also very very pigmented. I use the tiniest amount in my cheeks and it still appears very bright! The product lasts all day long on the cheeks but as a cream, it fades very quickly on the lips! This last point won't stop me to buy the palette! 

Mon nettoyant quotidien | My everyday cleanser

11 avril 2014


Côté soin, quand j'ai envie d'essayer quelque chose, je me tourne toujours vers Avène. C'est une marque que j'adore et que j'utilise depuis des années. C'est une valeur sûre. Je sais que je n'aurais pas de réactions étranges ou de problèmes de peaux en utilisant un produit de la marque. Le début de mon histoire d'amour avec Avène remonte à la période du lycée. Ma mère m'avait acheté la lotion micellaire pour me démaquiller. Je l'ai adorée. Quelques produits Avène plus tard, me revoilà avec un ajout à ma collection, la mousse nettoyante.

Cette mousse est conçue pour les peaux sensibles, normales à mixtes. Elle est sans savon, hypoallergénique et non comédogène. J'utilise cette mousse nettoyante matin et soir. J'aime particulièrement m'en servir le soir après mon démaquillant pour éliminer les dernières traces de maquillage. Elle ne pique pas les yeux et permet de bien retirer le mascara (et d'éviter les yeux de pandas quand on se frotte les yeux par manque de sommeil!).

J'aime particulièrement le fait que ce soit une mousse. Ce que je recherche dans un nettoyant, c'est le fait que ça soit agréable et que son utilisation soit presque ...amusante. J'aime les odeurs originales et des textures différentes. Les nettoyants gel ne sont franchement pas pour moi. Cette mousse a une odeur neutre mais la mousse est douce et me fait penser aux bains moussants (et Dieu sait que j'aime les bains moussants!)

Je n'ai aucun reproche à faire à ce nettoyant mise à part le fait qu'il n'est pas assez hydratant à mon gout. Les jours les plus froids, j'applique plus de crème hydratante pour ne pas avoir de zones sèches sur mon front.

Avez vous essayé cette mousse nettoyante? Quel est votre nettoyant préféré?

__________________

For skincare, when I want to try something new, Avène is my brand of choice. I've been using their products for years and I never had bad reactions on my skin. My mother introduced me to the brand when I was still in high school. She bought me the micellar water and I was head over hills. Few years later, I have a little Avène collection. The new addition to my bathroom is the cleansing foam.

This foam is made for normal to combination sensitive skin. It's gentle, soap-free and mattifying. I use this product twice a day, morning and evening. In the evening I cleanse my face with this foam after my make-up remover to get rid of what is left of make up on my skin. It's particularly effective on mascara (no more baby panda eyes in the morning!).

I love the fact that it's a foam. When I'm looking for a new cleanser, I want it to be gentle but also almost fun to use. I get bored when I use a gel cleanser. I love nice scent and texture. The Avène cleansing foam has a neutral scent but a very nice texture, light foam, which makes me think of bubble baths, and I love bubble baths!

This foam is nice to apply and use and it really cleanses the skin. Nevertheless, I find it too drying for the colder months.

Have you tried this cleansing foam? What is your favourite cleanser?

Sofia Coppola pour Louis Vuitton

08 avril 2014


Quand je serais grande, je voudrais être Sofia Coppola. Quoi? C'est pas possible? C'est déjà pris? Je ne me souviens pas d'un moment où je n'ai pas aimé Sofia. J'aime tout ce qu'elle fait. En partant de The Virgin Suicides, en passant par ses pubs Miss Dior Chérie, sa collection chez Vuitton et surtout Marie Antoinette. J'aime particulièrement cette photo pour la nouvelle collection. J'ai donc décidé de m'en inspirer! (Ce sera également le make-up que je reproduirais pour ma toute première vidéo!).

Pour recréer ce look, j'ai utilisé ma palette Smashbox Fade to Black. Pour commencer, j'ai appliqué le fard taupe sur toute ma paupière mobile ainsi que sur les cils du bas. Pour intensifier les yeux, j'ai utilisé un pinceau eyeliner avec un fard noir que j'ai appliqué de la même façon qu'un eyeliner ainsi que sur les cils du bas. J'ai estompé le tout pour avoir un effet smoky! Côté mascara, pas de surprise, j'ai utilisé le mascara illuminateur Photo Op de Smashbox! Pour les lèvres, j'ai choisi un rouge à lèvres mat de couleur bordeaux, le Rouge Artist Instense Mat 7 de Make Up For Ever!

J'ai vraiment hâte de pouvoir vous montrer le résultat plus précisément en vidéo!

__________________

When I grow up, I want to be Sofia Coppola. What? It's impossible? Already taken you say? For what I can remember, I always loved Sofia. Everything she does is gold. From Virgin Suicides to Miss Dior Chérie ads, from her Louis Vuitton collection to Marie Antoinette. Everything! I fell in love with this ad (top picture) and I tried to recreate her make up! (Stay tuned, my first video will be a tutorial for this look!). 

To recreate this look, I used my Smashbox Fade to Black palette. I applied the taupy color all over my lied, insisting on the lash line and the crease! I used a eyeliner brush with a black eyeshadow on the lash line and on the bottom lashes which I smudged later for a softer look! I added then a coat of my Smashbox Photo Op mascara! For the lips, I used a matte berry lipstick, the Make Up For Ever Rouge Artist Intense in the shade Mat 7!

I can't wait to show you my tutorial for this look and hopefully the lighting will be far better and you'll be able to see blush and contouring!


Thank you

06 avril 2014


Mon blog aura bientôt trois mois et je tenais à vous remercier car ça y est, vous êtes plus de 200 à me suivre! Je tenais vraiment à faire un article pour vous remercier car je ne m'attendais pas du tout à ça. 

J'ai commencé mon blog après des mois et même des années d'hésitation. Je lis des blogs depuis le collège et depuis 2010, je suis plus de 200 personnes sur Youtube. J'avais très peur de l'opinion des autres, sur mes photos ou sur mon écriture. Au moins de Janvier, j'avais vraiment le moral à zéro et je me suis dis Pourquoi pas moi? Après tout c'est quelque chose que j'adore lire ou regarder, je pourrais peut-être apporter quelque chose de différent! 200 est peut-être un petit chiffre pour certaines personnes mais je trouvais important de vous remercier dès maintenant!

J'en profite aussi parler de ce qui va se passer prochainement sur mon blog! En ce moment, je suis en période de test. Je trouve que mes articles "look" seraient plus intéressant filmés pour vous montrer comment faire plutôt que simplement mettre des photos de moi et des produits! Si tout se passe bien, ma première vidéo devrait arriver dans les deux semaines à suivre!

Autre chose: j'aime beaucoup entendre les petites histoires derrière certains objets, certains produits ou encore certains tatouages. J'aimerais donc mettre en place une série d'articles ou vous pourrez raconter une histoire sur un objet, pourquoi il vous tient à coeur, si il y a une histoire rigolote derrière,... Si ça vous intéresse, mon adresse mail est la suivante: Georgina.Edith@outlook.com!

Merci encore pour tout!

__________________

Almost three months since I started this blog and it just hit more than 200 followers! I couldn't be happier! This is why I wanted to make a special post to thank you all!

I was thinking about blogging for years. I've been reading blogs since high school and in 2010, I discovered the world of Youtube. Blogs were parts of my everyday life. I didn't start a blog earlier because I was (really) worried about what people might think of it. I was and I am still not 100% confident about my photos and my writing. Back in January, I was feeling down and I finally thought 'I can do it! Maybe I can bring something different with my blog!'. I am still looking for the 'something different' but now that I post regularly, I enjoy it even more that I thought I would enjoy it! 200 might be a small number for certain people but for me it's great and I really want to thank you all!

At the moment, I'm testing backgrounds and lightings for something exciting! I feel like my make-up looks post are a bit plain with just pictures of me and the products. I decided then to try to film tutorials! The first one will hopefully be live in the next two weeks!

Last thing: I love listening to little stories behind a perfume, a lipstick or a bag or a necklace,... I working on a series of posts where YOU could speak about something that is close to your heart or has a funny story behind it! If you want to be a guest on my blog, please send me an email at Georgina.Edith@outlook.com!

Again, huge thanks you!

Vernis L'Oréal Color Riche - 202 Marie-Antoinette, le rose parfait

04 avril 2014


"Think Pink", "On Wednesdays, we wear pink. If you don't, you can't sit with us", ... Autant d'excuses pour porter du rose! Ma garde de robe n'est pas très colorée. En général, je porte bleu, gris ou noir. Rien de très original, croyez-moi! Je fais passer les couleurs le plus souvent par mon vernis (oui, ça veut être une excuse valable pour en acheter beaucoup trop!). Aujourd'hui, je vous présente le rose parfait à mes yeux, le vernis Color Riche de L'Oréal dans la teinte 202 Marie-Antoinette. Il n'est pas trop foncé, il n'est pas trop clair, il n'est pas trop vif! Un parfait rose poudré!
J'ai eu un vrai coup de coeur pour les vernis Color Riche. Le fini est crémeux. Ils sèchent rapidement. Seul petit bémol: j'ai du appliquer trois couches de vernis pour obtenir le même rose que dans la bouteille! Néanmoins, je n'ai pas le même problème avec un autre vernis de la gamme, Jardin du Luxembourg, avec lequel je n'ai besoin que d'une seule couche. Affaire à suivre donc!


__________________

"Think Pink", "On wednesdays, we wear pink. If you don't, you can't sit with us.",... there are too many reasons why you should wear pink. Or at least this spring! I usually don't wear color apart from black, navy or grey. I put colors into my outfit by applying nail polish every week. It's a nice subtle way to bring color in a wardrobe! Today, I want to share with you the perfect pink nail polish (at least for me!), L'Oréal Color Riche in the shade 202 Marie-Antoinette! It's not too dark, not to bright, not to light! Marie-Antoinette is a nice pastel pink. Think macaroons and Sofia Coppola's Marie-Antoinette movie dresses and you have it!
Color Riche nail polishes are very creamy, dry quickly and have a beautiful lasting power (from five days to  week!). Nevertheless, I had to apply three coats of 202 Marie-Antoinette to have the same color on the nails as in the bottle. Definitely not a quick option! I have another nail polish from the same collection, Luxembourg garden, so opaque that I only need one coat! Maybe it's just an issue with light polishes! I will report back on that later!




Wishlist du mois d'Avril | April wishlist

02 avril 2014

Plus le temps passe et plus je deviens feignante côté vêtements. Cette année, je suis obsédée par les sweats et les pulls. Heureusement que je ne compte pas car je crois que j'ai une jolie collection maintenant. Les jours où je sors, j'enfile un pull et un skinny noir ou une jupe et c'est bon! Les autres jours, je traine chez moi en sweat et legging. Le pire, c'est que j'en veux encore plus! Un pull et un sweat ont attirés mon attention dernièrement: le sweat gris, inspiré de Zoe Karssen, "Crème de la crème" et le pull "Tamara" bleu imprimé léopard de la marque Monki (j'adore Monki!). Je suis obsédée par ce sweat depuis que j'ai vu Anna de ViviannaDoesMakeup en porter un similaire. Je crois d'ailleurs que le sien vient de la marque Whistles! La couleur et l'imprimé du pull donne quelque chose de plus à une tenue. Je me vois bien le porter avec un jean noir et des Chelsea boots!
Enorme coup de coeur pour cette jupe Zara! Je suis obsédée par l'imprimé liberty/fleur et le rose en ce moment. Combinés, c'est la perfection à mes yeux. Elle n'a plus d'ailleurs sa place dans ma wishlist puisque je l'ai enfin achetée (ainsi que la version grise...). Je voulais tout de même la partager!
Côté beauté, j'ai trois envies en ce moment. Tout d'abord la palette ombres à paupières Nude'tude de la marque The Balm. J'adore la marque the Balm en ce moment. Le packaging de leurs produits sont toujours super mignon avec un côté rétro. J'ai eu l'occasion de tester deux produits de la marque grâce à Birchbox, l'enlumineur Mary-Lou Manizer et le blush Stainiac, que j'ai adoré! J'espère pouvoir bientôt la prendre avec mes points Birchbox!
Je n'utilise l'huile que pour mes cheveux et après avoir vu des tas d'articles sur l'huile d'églantier, j'ai bien envie d'essayer! Celle qui m'a tapée dans l'oeil et la Certified Organic Rosehip Oil de la marque Trilogy!
Côté lèvres, ce rouge à lèvres satiné Nars dans la couleur Dress To Kill a rejoint ma wishlist dès le premier regard. Je ne me rappelle pas malheureusement de la blogueuse ou de la YouTubeuse qui en a parlé mais depuis je rêve de d'essayer!
Le meilleur pour la fin: la coque iPhone "Audrey Hepburn Dancing" de la boutique Etsy TheQueenOfCases! En ce moment, je trouve que ma coque iPhone est vraiment encombrante. J'ai une coque inspirée de la coque chien de chez Marc Jacobs. Mon téléphone rentre difficilement dans les poches et le caoutchouc m'ennuie un peu car il se salit facilement. J'ai repéré cette coque il y a des mois. J'adore Audrey et mon film préféré est Drôle de Frimousse. Cette coque sera bientôt mienne, j'espère!
__________________

When it comes to clothes, the easier the better! This year, I've been completely obsessed with jumper/sweaters! It's cosy, warm, soft.. Really obsessed! When I go out, I tend to wear a jumper with a black pair jean or a skirt. When I stay at home, I usually wear a sweater with leggings. This month, I've found a jumper and a sweater that I really like: the Crème de la crème grey jumper & the "Tamara" knitted top from Monki!
I want one of those Crème de la crème jumper since the moment I've seen Anna from ViviannaDoesMakeup wearing one! Monki is one of my favourite brand. I really like the bright blue with the leopard print. It's really different! I would pair it with a black skinny and chelsea boots!
Prettiest (Zara) skirt ever? Floral print mixed with pink. Really can it be prettier? I love it so much that I already bought it (and also in grey...) but I really wanted to share it with you because it's too pretty!
I love the Balm from the quality of the products to the pretty and retro packaging! So far I've only tried two products: the Mary-Lou Manizer highlighter and the Stainiac liquid blush but I really enjoyed using them!
I only use oil on my hair but now I'm looking forward to see its result on my skin! Recommanded by Megan from Lipssofacto, I really want to try this Trilogy oil! (This girl makes me want to buy everything she raves about!).
As for the lipstick, I love the color, a fuschia/berry color and I want to try more Nars products. What can I say?
Last but not least: TheQueenOfCases' Audrey Hepburn Dancing iPhone case. At the moment, I have a Marc Jacobs' dog inspired case but I find it too big for my hand and to carry in my pocket. I want something more sleek. I love Audrey and Funny face is my favourite movie. It's the perfect option!

"I think that I may be the voice of my generation. Or at least a voice. Of a generation" - Hannah Horvath

01 avril 2014



Je sais que beaucoup d'entre vous rêvent d'avoir les sourcils de Cara Delevingne. Je trouve personnellement que la reine des sourcils est Hannah Horvath/Lena Dunham dans la série Girls! Le maquillage au niveau de ses sourcils est très minimaliste et est parfait pour le travail ou les cours! Hannah Horvath est mon modèle dans la vie de tous les jours. J'aime passer mon temps presque nue, porter des tee-shirts maille jaune fluo, parfois une perruque blonde et des dessous sexy digne d'un sapin de noel ("Shit, you look like a Christmas tree!"). M'inspirer des sourcils était donc la dernière chose à faire!
PS: Oui, c'est le poisson d'Avril le plus évident du monde!
PS2: Bien sûr que je ne me balade pas à moitié nue chez moi.
PS3: Je suis une Shoshanna.
__________________

I know a lot of you dream of having Cara Delevingne's heavy eyebrows. Personnaly, I'm more attracted to natural looking brows. For me, Hannah Horvath/Lena Dunham (Girls) is clearly the Queen of Eyebrows! Very subtle, very minimal. Perfect for work or school! Hannah is my ultimate model. Like her, I love spending my day almost naked or wearing yellow mesh tee-shirt. Sometimes, I even go for a blond wig and sexy lingerie ("Shit, you look like a Christmas tree!")! Drawing eyebrows was the last thing I had to do to look like her!
PS: Worst April fools ever
PS2: I'm mostly wearing legging & sweater.
PS3: I'm a Shoshanna! (Oh my effin' god, worth April fools ever, like ever)


@brunchwaldorf

© Brunch Waldorf, le blog. Design créé par FCD.