Social icons

Blogs.

14 septembre 2014



Cela fait déjà une dizaine d'année que je lis des blogs. Bien sûr, je suis passée par la période Skyblog, Cowblog, Canalblog durant le collège et lycée mais je n'aurais jamais imaginé un jour avoir mon propre blog beauté. Ce n'est pas l'envie qui me manquait, loin de là, ni le temps. C'était surtout le fait de me mettre en avant, d'écrire et montrer mon visage.

I've been following blogs for about ten years now. I had plenty of personnal ones during high-school but I never thought ten years later that I would have my very own beauty blog. I wanted it so badly but at the time I was far too shy and far too concerned about what people might think.

J'ai toujours manqué de confiance en moi, surtout car je porte beaucoup trop d'attention à ce que les autres personnes pensent. Mes amis sont tous unanimes à ce sujet. En tant qu'hypersensible, je suis une véritable éponge quand je suis auprès d'autres personnes.

I'm not confident in myself and I care too much about what people think of me. All my friends agree on the subject. The fact that I'm hypersensitive doesn't help.

Malgré tout, je le voulais ce blog, je le voulais vraiment. Je l'ai gardé plutôt secret pendant 8 mois. Comme de nombreux blogueurs, j'ai commencé à le dévoiler petit à petit aux personnes les plus proches de moi tout en voulant que certaines personnes ne découvrent jamais ce que je faisais et fais sur ce blog. De peur de moqueries, de commentaires blessants, sur mes possibles fautes d'orthographe ou de conjugaison, sur ma façon d'écrire, ma tête ou la qualité des photos. C'était jusqu'au mois dernier ou j'ai posté un lien vers mon blog sur mon Facebook personnel. Je pensais surmonter tout ça après autant de temps et de travail sur mon blog. C'était faux.

The fact is I really wanted to have my own beauty blog. After all the hours spent reading beauty blogs and watching Youtube tutorials, I knew how to talk about beauty and most of all I wanted to be a part of this community. When I started, only my closest friends new about this blog until last month when I posted a link to my blog in my personal facebook. At first I was not confident in my writing and my photography skills but now I really like how my posts turn out. Last month, I thought I was ready to overcome that but I was terribly wrong.

C'était jusqu'à vendredi, ou une "charmante" personne est venue me dire "ton blog lui me fait délirer" tout en citant des passages de mon blog qui étaient soit disant drôles. Bien sûr c'est lui accorder bien trop de crédit et il sera bien trop heureux d'être cité ici. Cela n'empêche pas le fait qu'après autant de temps, je sois blessée.
C'est là que je me suis demandée pourquoi ressentons nous, blogueuses et blogueurs, le besoin de cacher nos blogs à certaines personnes? Pourquoi devons nous être jugés sur notre travail par de mauvaises personnes?

Friday, I had my first bad comment... from a """"friend"""". What was it? "Your blog really makes me laugh", quoting his favourite passages from my blog. When it was very funny to him, it really wasn't to me. Of course, quoting him in this post is giving him to much credit but the fact is I'm hurt.
Questions immediately came into my mind: Why bloggers are too shy to show their work? Are we too protective of our blog?

Bien sûr en postant nos articles, nos têtes et parfois nos vies sur internet, nous nous exposons à une possible réaction négative. "Pourquoi tu écris sur internet?", "Ca sert à rien.". "Qu'est ce que ça t'apporte?". "T'as vu ta tête sur la photo?". Avoir un blog, c'est surtout un partage, avec des personnes voulant plus d'informations sur un sujet, avec le même centre d'intérêt ainsi que des rencontres. Pour rien au monde, mon blog n'est là pour faire "délirer" qui que ce soit. Je veux juste partager avec vous un bout de ma vie, mes avis sur les produits que j'utilise, ce qui m'inspire et le maquillage que je porte. Je suis ici en tant que personne normale, je travaille pour faire mes articles et j'aime partager avec vous mes lectrices.

Bloguer est peut-être une idée ridicule pour certaines personnes mais sachez qu'ils ne savent pas ce qu'ils perdent. 

Of course, writing and posting photos makes us "public" people. This reason is not good enough to be judged by people we know. Neither writing nor publishing photos are useless when it comes to advice. Being a blogger is also being part of a community sharing the same interests and wanted the same answers about how a certain product works or how to apply it for the beauty blogosphere. I don't write to make anyone laugh. I share my opinions and advices on makeup and beauty in general because a lot of us is interested in beauty and I want to help. I'm a normal person sharing my opinion with people all around the world, just like a friend.

Having a blog may be a reason make fun of people for ignorant people. The fact is they are just missing how helpful a blog is and the amazing community we are part of.

post signature

10 commentaires

  1. I can't that happened to you, and that's one of the reasons I'm a bit reluctant to share my blog to everyone I know, and right now only my family and close friends know about it. I think it's difficult for non bloggers to understand what it's like to be in the blogging community and actually talking to nice people who share the same interest as you. I mean none of my real life friends are bloggers but they're so supportive, so just focus on the good things about blogging bc there are way more people that enjoy reading your blog than people who make fun of it!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks a lot! I needed time to reply to the comments on this article because I was still upset! It's so encouraging to have comments like yours and just to know that people can relate to what happened to me! Anyway, I blocked this person on facebook so I can focus on the fun part of blogging!

      Thanks again!

      Supprimer
  2. Olalal mais Georgina ton blog c'est un petit bijou ! Cette charmante semble te porter beaucoup d'attention pour citer des passages entiers... Jalousie ? En tout cas sache que même si je ne te connais pas depuis très longtemps, je trouve que tu es une personne formidable et que ton blog est un vrai plaisir à lire! Gros bisous ♥♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup beaucoup beaucoup! Cette personne fait partie de la catégorie connard. D'ailleurs, je l'ai bloqué sur facebook parce que ça me minait le moral! Merci beaucoup encore pour ton commentaire, je sais que j'ai mis du temps à répondre mais je met énormément de temps à me remettre quand quelque chose me prend la tête comme ça!

      Supprimer
  3. Moi je lui aurait répondu que sa gueule ma faisait bien délirer aussi. (Pas très élaboré mais je suis sure que ça soulage)
    Y a juste des gens qui sont jaloux parce qu'ils ont pas, eux, le courage de faire la même chose, ou qu'ils veulent pas avouer qu'en fait ils ont lu tout ton blog parce que ça leur plaisait bien (si cette charmante personne a été capable de te citer des phrases c'est quand même qu'elle a passe du temps à tout lire.... Mais soit disant elle a pas aimé sa lecture? Moi quand je trouve quelque chose ridicule je le lis juste pas.)
    Bref moi j'aime bien venir ici de temps en temps depuis que j'ai découvert ton blog sur twitter, et rien de ce que tu ne mets dessus est ridicule :3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avais prévu de lui dire "Il y a plus de filles qui me lisent que de filles qui te touchent la bite" mais j'ai cliqué sur le bouton bloquer trop tôt! Bien sûr, c'était un José!
      Merci beaucoup pour ton commentaire! Tu es une des rare personnes que je connais en vrai qui ose me mettre des commentaires sur mon blog et ça mériterait plein de smileys qu'il n'y a pas encore sur ordinateur! x)

      Supprimer
  4. Coucou Georgina,
    J'ai beaucoup, beaucoup aimé lire ton article. C'est la première fois, de souvenir, que tu te confies à nous.
    Tu sais, de mon côté, c'est la même chose. Il n'y a que ma mère, mes deux sœurs et mon mec qui sont au courant pour mon blog. Bon, mon mec ce serait difficile de lui cacher vu le bordel que je fous dans l'appart dès que je shoote des produits!!! Haha!!!
    Je n'ai pas envie de partager mon blog avec mon entourage. Je sais que je ne subirais aucune moquerie directe, car j'ai la chance d'avoir un cercle d'amis très soudé, et des plus gentils qui soient. Mais je pense qu'effectivement, ceux qui ne connaissent pas le monde du blog ne peuvent pas comprendre. Quand j'ai commencé mon blog, je le faisais un peu "par dessus la jambe" et puis au fil des rencontres, des amitiés qui sont nées, cela a commencé à prendre énormément de place dans ma vie. Tant que ce blog t'apporte du bonheur, de la joie, du contentement, et un peu de confiance en toi, c'est ce qui compte.
    Moi je l'aime bien ton blog. Je te trouve très très jolie. Tu ne te tapes pas de poses sur les photos (c'est con, mais il y a tellement de blogueuses qui font ça..). J'aime beaucoup ta façon d'écrire. Je ne trouve pas que tu fasses beaucoup de fautes d’orthographes. Et surtout, je te trouve humaine et sympa. Je n'ai pas forcément tout le temps l'occasion de parler un peu plus "profondément" comme je le fais aujourd'hui, avec les blogueuses que je côtoie (on est tellement nombreuses.. ^^) mais je suis contente de pouvoir lire ce genre d'article, et de pouvoir prendre le temps de discuter des fois autour d'un sujet un peu plus profond que le dernier rouge à lèvres de la marque machin truc.
    Je comprends tout à fait la blessure que tu as du ressentir. Et ça me fait de la peine en te lisant, de savoir ça. Moi je l'aime ton blog copine, et à chaque fois que je te lis, je suis bien contente.
    Je te fais plein plein de bisous de consolation. ♥♥♥
    Bonne journée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup beaucoup énormément comme ça *bras grands ouvert*!
      J'ai mis du temps à répondre aux commentaires sur cet article parce que quand quelque chose me prend la tête, j'ai du mal à accepter pendant plusieurs jours voir semaines!

      J'adore bloguer, j'aimerais bien y mettre encore plus de temps, connaitre encore plus de gens et écrire plus en général! Je voulais un blog depuis tellement longtemps que ça me tue les gens qui ne comprennent pas et pensent que les blogueuses beauté sont juste des filles narcissiques voir futiles!
      Je te rejoins dans le bazar après les articles, je suis la championne de la catégorie, j'ai du maquillage dans chaque pièce de ma maison, ça en devient ridicule!

      Je prends tous tes bisous de consolation en tout cas, ça me fait énormément plaisir d'avoir autant de soutien!

      Supprimer
  5. Je me retrouve tellement dans cet article. Moi aussi j'ai toujours suivis les blogs, et je suis passée par skyblog au collège, puis depuis quelques années j'ai voulu m'y remettre sans trop savoir sur quoi écrire, puis il y a eut cette évidence que j'adorais le make up, puis les photos, puis les animaux puis plein de choses que j'ai envie de partager aussi... Même si quelques personnes le savent autour de moi, j'ai encore dû mal à assumer complétement ce statut de blogueuse envers mes proches !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En effet, totalement pareil! C'est tellement dommage d'avoir quelque chose d'aussi super qu'un blog, de faire partie d'une communauté et de s'attendre à avoir une réaction mitigée ou négative la plupart du temps! Internet est tellement présent dans nos vies maintenant que je trouve ça dommage qu'une partie des gens ne comprennent pas le plaisir de partager avec d'autres personnes!

      Supprimer

2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.