Social icons

Les rouges à lèvres Hydra Renew de Rimmel: nouvelle addiction?

21 décembre 2014
Ma detox makeup vient de prendre un coup dans l'aile avec l'arrivée des Hydra Renew de Rimmel.
Rimmel Moisture Renew lipsticks made me stop my makeup detox for a minute.
Comment dire... J'ai craqué! Ces rouges à lèvres m'ont remonté un peu le moral pendant mes révisions pour les partiels!
Well... It happened. These lipsticks cheered me up when I was revising for my exams!
Quand je vois les nouveautés Rimmel, il y a comme un signal dans ma tête qui dit "achètes!". Je n'avais pas du tout suivi la sortie des rouges Hydra Renew mais rien que le nom était tentant: un rouge à lèvres qui hydrate, c'est plutôt intéressant! Avant de passer à la caisse, j'imaginais déjà ces rouges comme étant des Baby Lips beaucoup plus pigmentés et opaques!
When I see Rimmel new products in stores, I have this little voice in my head saying "Buy it!". I didn't know that new lipsticks were released but the name Moisture Renew was very tempting! I already pictured them as a version of the Baby Lips but opaque and much more pigmented!
J'ai donc acheté les teintes "Glam Plum Fulham" (violine), Mayfair Red Lady (Rouge orangé) et Notting Hill Nude (Nude beige rosé)!
I picked up the shades "Glam Plum Fulham" (plum), "Mayfair Red Lady" (orangy red) & "Notting Hill Nude (Beige with hints of pink)!
- Notting Hill Nude -
Quand je parle de Baby Lips, c'est que je ne m'attendais pas à ce que l'hydratation soit fabuleuse! Je reste fidèle matin et soir à mon baume Rêve de Miel de Nuxe dans ce cas! Néanmoins, je suis plutôt contente des Hydra Renew! Ces rouges à lèvres n'assèchent pas les lèvres et après démaquillage, j'ai trouvé que mes lèvres étaient plutôt belles et hydratées! C'est déjà un bon début, non?
I mentioned Maybelline Baby Lips for a reason! I wasn't expecting Rimmel Moisture Renew to be more moisturising than these balms (which is very little to say the least)! When it comes to nourrishment, I still use my Nuxe Rêve de Miel lipbalm every morning and evening! Nevertheless, I was happily surprise by these Rimmel lipsticks. They don't dry the lips and when I take my make up off, I always notice how nice and moisturised my lips are! It's not amazing but it's still very nice!
- Glam Plum Fulham -
La texture crémeuse des Hydra Renew rend l'application très facile. Malheureusement, même si ses rouges à lèvres sont agréables à porter, question transfert, c'est la catastrophe! Vous pouvez déjà prévoir des marques de lèvres sur vos verres et vos tasses. Ne comptez pas non plus embrasser votre moitié qui va partir en courant en voyant la menace arriver!
Moisture Renew lipsticks are very easy to apply thanks to their creamy texture. Unfortunately, even if they are nice to wear, you will get lips marks everywhere... Mugs, glasses... and don't even think of kissing your other half!
- Mayfair Red Lady -
Heureusement, pour sauver la mise, ses rouges à lèvres sont opaques après un seul passage, ont un fini brillant et surtout tiennent 3/4 heures sur les lèvres avant de s'estomper naturellement! Pas mal pour un rouge à lèvres drugstore, non?
Luckily, these lipsticks also have great qualities! They are immediately opaque, have a shiny finish and most importantly stay 3 to 4 hours on the lips before fading naturally! Quite nice for drugstore lipsticks, eh?
Etes-vous tentées par les rouges à lèvres Hydra Renew?
Are you tempted by Moisture Renew lipsticks?

6 commentaires

  1. Je les avais vu en promotion à Super U pour moins de 5€ mais je n'avais pas craqué. Je suis en train de douter maintenant, car ils sont vraiment canons !! J'aime beaucoup ce type de fini un peu brillant

    RépondreSupprimer
  2. Ben alors là je suis surprise, d'habitude j'adore les rouges, mat ou pas et là ben mon preféré c'est le nude que tu portes :) il donne vraiment un bon rendu. :)

    RépondreSupprimer
  3. Très belle couleurs :) surtout le nude ! bisous
    Céline du blog Demoiselle Prune

    RépondreSupprimer
  4. Je suis super tentéeeeeee ! Et au final mon préféré est le nude, j'ai l'impression qu'il a beaucoup de succès ! Je pense que je finirais par craquer x)

    RépondreSupprimer
  5. J'ai beaucoup entendu de bien de ces Ral , et je sais qu'il y a des promos chez Leclerc!

    RépondreSupprimer
  6. Ils affolent la blogosphère mais moi je les trouve pas si dingue comme ça... certes les couleurs sont vraiment jolies mais si tu dis qu'ils font beaucoup de transfert, avec moi ça va pas trop le faire (haha ça rime^^)! Non c'est vrai, le transfert c'est vraiment un problème pour moi! x) Le Mayfair Red Lady est fort joli !

    RépondreSupprimer

2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.