Merry Winter Tag! (collaboration avec FlavourBeans!)

06 décembre 2014


Malgré ses beaux yeux cachés dans le chapeau de lutin, vous aurez bien reconnu Alexane de Flavour Beans! En tant que filles de l'hiver, nous n'avons pas pu résister et nous avons enfin créé notre propre tag, le Merry Winter Tag!
Even if her beautiful eyes are partly hidden by a hat, I know you recognized Alexane from the blog Flavour Beans! Winter is coming in your way today with a brand new tag we created together, the Merry Winter Tag!

1. Avez vous une tradition ? Have you got a personal tradition?

Après les repas de famille, tous les ans maintenant, je regarde en direct l'épisode de Noel de Doctor Who en mangeant mes chocolats de Noel. Je ne crois pas qu'on puisse faire plus Bridget Jones que ça!
Every year now, after family meals, I eat my chocolates in front of the Doctor Who Christmas episode. Bridget Jones is my wild animal!

2. Vernis préféré pour l'hiver ? Favourite nail polish for the winter season?

Comme je vous l'ai déjà écris en début de semaine, j'adore mes vernis pailletés (article ici) et je porte quasi que ça en général en fin d'année. Je ne pouvais pas re-mentionner mon vernis bordeaux de By Terry (revue ici) cette année. Je le porte non stop depuis que je l'ai reçu! Le bordeaux est une de mes couleurs préférées. Sur les ongles, il change du rouge classique et a un rendu très chic!
As I told you at the beginning of the week, glitter nail polishes are my go-to winter/Christmassy mani options (post). This year is different. Since I received my By Terry Nail Laque Terrybly in Garnet Nectar (review), I wear it constantly and had to me mentioned as my favourite nail polish for this time of the year! Burgundy is one of my favourite color, is a nice change from the classic red and is very chic on the nails!


3. Film/livre favori ? Favourite movie/book?

J'aime, j'adore Harry Potter du plus profond de mon coeur. La saga m'a suivie du CM2 jusqu'en 2011, à la sortie du dernier film. Je pourrais regarder ou lire Harry Potter toute l'année mais Noel me donne envie d'être à Poudlard et de porter l'écharpe de ma maison! D'après Pottermore, je suis d'ailleurs Serdaigle!
I'm a Potterhead. The saga followed me through childhood & teenagehood. I could watch or read Harry Potter all day long. Christmas always reminds me how much I want to be in Hogwarts wearing my Ravenclaw scarf (Pottermore told me I was a Ravenclaw, it's official now)!

4. Quel produit makeup symbolise le plus l'hiver pour vous? Which beauty product symbolises the winter season for you?

YouTube a été la dernière étape de ma transformation en beauty addict. A l'époque, je me repassais en boucle les vidéos d'Ingrid Nilsen (Miss Glamorazzi) et elle ne me donnait envie que d'une chose, avoir la fameuse Naked Palette! Quand j'ai reçu la palette au Noel de la même année, j'en ai presque fais une danse de la joie. Depuis, elle ne me quitte plus mais prends une année de plus chaque année.
YouTube has been the last step to my transformation into a beauty addict. Back in 2011 or 2012, I was watching Ingrid Nilsen/Miss Glamorazzi's videos on repeat. She was always talking about how great was the Naked palette and all I wanted was to own one! The following Christmas, my wish became true and I was the happiest girl in the world! Since that day, I always have my original Naked palette with me, at home or when I travel, always!
5. Où voudriez vous passer Noel? Where would you like to spend Christmas?

Si je pouvais, avec ma famille aux studios Harry Potter à Londres même si techniquement, seul mon père et la plus grande de mes petites soeurs ont lu chaque livre.
If I could, I would spend Christmas with all my family in the Harry Potter studios in London... even if only my father and my oldest little sister have read the saga or seen Harry Potter movies!
6. ...et avec quelle célébrité (vivante ou morte)? ... and with which celebrity (dead or alive)?

Audrey Hepburn, hier, aujourd'hui, demain. Audrey Hepburn, always!


7. Quelle recette symbolise l'hiver? Which recipe symbolises Winter?

Je vous ai dis que j'aimais Ingrid/Miss Glamorazzi? La recette que je refais chaque hiver est sa recette du chocolat chaud au Nutella. C'est calorique mais c'est tout aussi récomfortant!
Did I tell you I love Miss Glamorazzi? Each year I keep doing her Nutella hot chocolate! It's as calorifique as heart-warming!
8. Cadeaux au réveillon ou le lendemain au pied du sapin? Gifts on Christmas Eve or in the morning?

Cadeaux au réveillon! La plus petite de mes soeurs a seulement 6 ans et croit toujours au Père Noel. Depuis petite, dans la famille, nous lui avons fait tous croire qu'il passait tous les ans à minuit. Elle a tellement hâte de recevoir ses cadeaux qu'il est impossible de la faire se coucher! C'est tout aussi bien car c'est une des dernières années où elle va encore croire à ce bon vieux Père Noel! 
Gifts on Christmas Eve! My younger sister only has 6 years old and still believes in Santa Claus. We also made her think that he always comes at midnight. She is so excited that she can't wait or sleep. I honestly don't blame her!

9. Montre-nous tes décorations de Noel! Show us your Christmas decorations!

Je cours tellement partout en ce moment que je n'ai pas encore décoré ni mon appart, ni les maisons de mes parents! Je pense d'ailleurs que je vais le faire avec mes soeurs aujourd'hui! Pour compenser le manque de photo et de décoration, je vous montre ici mon marché de Noel préféré, celui de Brest! Depuis des années, j'ai pris l'habitude de m'y rendre et même si je n'achète rien, l'odeur des pommes d'amour me donne directement l'esprit de Noel!
I am so busy at the moment that I haven't decorate my flat or my parents' homes yet! To make up for the lack of home decor, I decided to post a photo of my favourite Christmas market, in Brest! I come here every year and even if I don't buy anything, the smell of candy apple always cheers me up and gives me Christmas spirit!

10. Faux cils ou paillettes? False lashes or glitter?

J'adore les cils longs de poupée. Malheureusement, je suis le Gaston LaGaffe des faux cils. Pour compenser, je met des paillettes partout, sans limite, ongles, yeux, lèvres. Aucune limite!
I love long, full, doll-like lashes. Unfortunately, I am the clumsiest person in the world. To make up for it, I put tons and tons of mascara and... use glitter as much as I can to feel more festive! Eyes, nails, lips, I have no limits!

11.Quelle est ta palette hivernale? What is your perfect winter palette?

Même si la Naked Palette est l'amour de ma vie, depuis que j'ai acheté la palette Narsissist de Nars, je n'arrive plus à m'en séparer! Je fais même un blocage palette depuis! Elle contient des couleurs portable tous les jours comme pour faire le plus intense des smoky! Je l'aime tellement que je vous en ai fais un article qui sortira demain! Stay Tuned!
Even if I have a soft spot for the original Naked palette, I can't live without the Narsissist one! It contains nude, neutral, mauvy, dark and deep shades, everything I need in my week! Stay tuned for tomorrow's post if you want to know my opinion in details about it!

Pour finir, j'aimerais bien surtout lire les réponses de Cécilia d'Autour de Cia & d'Emeline de L'Attrape-Beauté! Si ce tag vous plait, n'hésitez pas à le faire aussi et à me mettre le lien en commentaires pour que j'aille le voir!
post signature

6 commentaires

  1. Olalal mais la première photo... You made my day ! J'adore. Bon bah au final on a pas mal de point commun hein, notamment les cadeaux du reveillon, la couleur du vernis et évidemment Harry Potter :D ! Moi selon Pottermore je suis Gryffondor ! Et la palette Nars... Elle me fait envie depuis tellement longtemps! En tout cas je suis trop contente d'avoir fait ça avec toi et j'espère qu'on refera plein d'autres trucs ♥♥

    RépondreSupprimer
  2. Harry Potter, c'est toute mon adolescence et ma vie de jeune femme. J'en suis encore dingue et je crois que ce sera à vie ^^ A pottermore j'étais initialement à Serdaigle, mais j'ai tout fait pour être à Gryffondor Ahah

    RépondreSupprimer
  3. Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, quand j'ai lu le titre, je me suis dis "pourvue qu'elle me tague, pourvue qu'elle me tague!".

    C'est un très beau tag, j'ai hâte d'y répondre. J'adore tes réponses, on a quelques ressemblances mais chut je ne dis rien.

    Mon frère a vécu à Quimper et Brest pour ses années d'études. A Brest, il ne vivait pas loin du marché de Noël (sur la grande place qui fait un peu architecture soviétique quand même!). Mon frère n'est pas fan de Noël et moi si. On passait le réveillon chez lui et il a m'a tout interdit parce qu'il est du genre alternatif à tout trouver trop commercial et traditionnel. Pas le droit de déco, pas le droit de faire un menu d'exception, on a mangeait une fondue au fromage, pas le droit de ceci, de cela. Mais j'étais tellement triste d'être privée de toute ma préparation qui me prend des jours chez moi et qui est une vraie passion.
    Avec l'aide de ma mère, j'ai bravé l'interdit et je suis allée chercher des décos chez Ikéa la vieille de Noël (tout était soldé) et un bébé sapin de 50 cm de haut au marché de Noël. J'ai tout acheté avec mes sous et à l'époque j'avais que la bourse de la fac. Et je me suis fait un petit coin dans le salon. Au retour de mon frère qui travaillait, bah en fait il a rien dit, il a même voulu garder le sapin après notre départ. Et puis j'ai eu droit de décorer la table et d'un peu changer le menu même si on a mangé une fondue en plat de résistance.

    Ah Brest, j'ai plein de souvenirs la-bas!

    RépondreSupprimer
  4. Ahhh, j'adore ce tag!!!! Et je suis contente de voir la bouille de ma copinette Alexane ici!!! ^^
    Je vois que nous avons toutes nos rituels de Noël. Moi, tous les ans, je regarde un disney, le noël de mr Scrooge. J'adooore.
    Bonne journée Georgina.
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  5. J'ai vu le tag chez Alexane aussi et j'ai adoré, tout comme le tiens :)
    Le marché de Noel à Brest à l'air vraiment beau !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. Je le disais hier sur le blog d'Alexane, votre tag est top! et encore une fois, trop contente que tu m'aies taguée, j'ai trop hâte d'y répondre! :D

    RépondreSupprimer

@brunchwaldorf

© Brunch Waldorf. Design créé par FCD.