Social icons

Comment donner un coup de frais à un maquillage minimaliste (teint+eyeliner)

29 avril 2015
En ce moment, je suis très inspirée par Karima McKimmie, les Pastel Eyes de Dior (les patch eyeliner satin pastel!) et n'importe quel look avec une touche dorée au niveau des yeux! Je ne suis pas prête à lâcher ma simple routine soin + eyeliner + mascara pour autant! Je ne sais pas vous mais quand je porte trop de maquillage, j'ai juste envie d'aller me démaquiller tellement je ne me sens pas à l'aise! C'est pour ça qu'aujourd'hui, j'ai décidé de partager avec vous mon adaptation d'une idée trouvée dans un tutoriel vidéo de Karima, le coin interne de l'oeil illuminé et coloré!
At the moment, I am inspired by Karima McKimmie, Dior Pastel Eyes (pastel eyeliner satin patches) and gold on the eyes! Nonetheless, I am not ready to give up on my very simple and minimalist makeup routine with a simple base, eyeliner and mascara either! I am sure you know that feel when you wear that much makeup that you just want to go to the bathroom to swipe it off! Today, I am sharing with you a simple way to add color into your makeup routine, inspired by one of Karima's video tutorial!

Je n'ai jamais aimé porter du maquillage doré avant maintenant. Très étrange! Je suppose que c'est grandir en maturité (lol, lol, lol, lol)! Je trouve qu'ajouté de l'or au coin interne de l'oeil est très chic! C'est un moyen hyper simple d'ajouter de la lumière au regard, de l'agrandir tout en donnant un petit côté original au trait d'eyeliner. Quand on y pense, c'est assez simple et banal un trait d'eyeliner alors autant s'amuser quand on en a l'occasion! J'ai utilisé le fard "Baked" d'Urban Decay ici! J'aime énormément la façon dont ce fard reflète à la lumière!
I never like wearing gold eyeshadow before! I don't really know why because now, I am all about it! I think that adding a bit of gold onto the inner corner of the eyes is very chic! It is a simple but original way to highlight the eyes and making them appear bigger! It is one of my favourite makeup trick actually! When I think about it, wearing eyeliner can be a bit boring sometimes. Adding color is then a nice twist to an everyday makeup look! Today I used Urban Decay "Baked" eyeshadow! I really like how it look under the sun!

Dans sa vidéo, Karima a utilisé un violet très très peps au niveau de son coin interne. En restant dans le violet/ rose, j'ai utilisé une nouvelle fois un fard de ma palette "Tutu" de Dior! Vous savez à quel point j'aime le rose, hein? Je trouve que c'est une couleur parfaite pour cet emploi! Utiliser un fard irisé change aussi la donne et rajoute encore une fois un côté lumieux au regard! 
J'aime beaucoup partager avec vous de petites astuces hyper simple pour donner un coup de neuf à tous maquillage! Néanmoins, je trouve qu'il est temps de se mettre petit à petit dans quelques chose de plus élaborer pour ne pas vous ennuyer! On se retrouve bientôt!
In her video, Karima used a very bright purply pink in the inner corners of her eyes! Following her bright pink trend, I used again an eyeshadow from my Dior "Tutu" palette! You know how much I love my pinks, right? The shade I picked up is perfect in my eyes to highlight the eyes! Using a shimmery eyeshadow immediately makes the eyes pop!
I love sharing with you very simple and quick tips to change up your makeup routine! Nonetheless, I think it's time to step up my game! Otherwise, I think you will be bored! See you soon for more makeup tips! x

XO Georgina

Mes petits favoris du mois d'Avril

27 avril 2015

Il est passé où le mois d'avril? Je crois que j'ai perdu la notion du temps sur ce coup-là? Encore une fois, j'ai très, très peu de favoris. Pour le peu que je me souvienne, j'ai passé mon mois à passer du temps avec ma famille. Bien qu'en soit ce soit bien sûr un favori, j'ai quand même trois petites choses à partager avec vous aujourd'hui. Allons-y!
Where did April go? I have totally lost track of time this month! Again, I don't have a lot to share with you. For all I can remember, I spent the month having some family time. It is of course a favourite but I have nonetheless, three other little things to share with you! Allons-y!

Frid-YAY: What's in my makeup bag?

24 avril 2015
Quoi de mieux pour se mettre en mode week-end qu'un what's in my makeup bag réduit? Avant de recevoir cette nouvelle trousse de toilette, j'emportais avec moi, beaucoup, beaucoup trop de produits que je n'utilisais jamais mais avec l'idée d'avoir de la diversité au cas ou! On se sait jamais si une sortie imprévue arrive ou un week-end sur les routes! C'est peut-être beaucoup de maquillage pour vous mais c'est ce que je met sur mon visage tous les jours! Outch!
What's better than a "what's in my makeup bag?" post to begin the weekend? Before using this makeup bag, I was carrying a ton of products with me. You never know if something unexpected comes in your way! All the makeup I'm going to show is what I am wearing on the everyday basis. It may seems a lot but sad truch, it is what I really put on my face!

Les Eyes Dots: une autre tendance difficile à adopter

22 avril 2015
Lips: Clinique Pop Rouge Intense + base, 09 Sweet Pop;                 Top: Zara

En faisait un tour sur mon twitter, un tweet a attiré mon attention: celui de Cosmopolitan.fr sur la nouvelle tendance maquillage, les eyes dots, "facile à adopter". Les eyes dots sont deux points à ajouter au même niveau que l'iris, au ras des cils inférieurs permettant d'agrandir le regard. Simple sur papier mais difficile à assumer?
A tweet from Cosmopolitan.fr caught my eye the other day: Eyes Dots, a super easy trend to follow. This new trend is all about adding a dot under your iris behind your bottom lashes to open the eyes. Easy on the paper but difficult to assume?


Le crayon à lèvres bio, pas cher, à la Kylie Jenner

20 avril 2015

Le jour est arrivé. Je parle du jour où les rayons beauté des coopératives bio sont devenus tout aussi intéressants que mon Sephora. Alors que j'étais à la base seulement venue acheter du beurre d'amande (edit: bleurg!), je suis passée devant un stand Benecos et d'un coup, un natural lipliner a atterri comme par magie dans mon panier. Magie?
The day has arrived; the day the beauty alley of my local organic cooperative suddenly became as appealing as a Sephora. I was only there to buy almond butter (edit: eeeew) when a Benecos natural lipliner jumped into my basket. Magic?

Frid-YAY: Cindy-Lou Manizer, le blush 2-en-1 parfait pour le week-end

17 avril 2015

En ce moment, je suis influencée par les 1001 vidéos et articles sur le ménage de printemps. J'ai commencé par ma garde-robe et j'ai fini par attaquer ma trousse de beauté! Même si j'adore mon blush Douceur de Nars, j'ai des fois envie d'autre chose tout en restant de la subtilité. C'est là que le Cindy-Lou Manizer de The Balm arrive en scène.
I am all about minimizing at the moment, influenced by all the blog posts & YouTube videos I have seen lately. With a new and tiny makeup bag, I decided to downsize the amount of makeup I take with me everywhere!  When it comes to blush, I always go for my Nars Douceur blush. In fact, it is the only cheek product I carry with me anywhere. The problem is I somehow grew tired of it and that's when The Balm Cindy-Lou Manizer highlighter/blush comes in!

Les Rendez-Vous Beauté: un printemps pastel avec Zao Makeup

16 avril 2015

Quand je pense au printemps, j'imagine immédiatement porter des couleurs pastels. Je ne suis pas la seule car l'équipe des Rendez-Vous Beauté se réunis ce mois-çi autour du thème "printemps pastel" avec l'aide de Zao Makeup!
When I think about Spring, I immediately have in mind pastel shades. I am not the only one in that case because this month, the Rendez-Vous Beauté team is gathering around the theme "pastel spring" with the help of Zao Makeup!

4 articles pour bien commencer la semaine... #2

13 avril 2015
La première édition des 4 articles pour commencer la semaine vous avait bien plu et j'ai décidé de recommencer! J'aime beaucoup l'idée de partager avec vous mes articles préférés pour vous faire découvrir de nouvelles astuces, de nouveaux produits ou tout simplement de nouvelles blogueuses! Aujourd'hui, je reviens donc avec 4 autres articles qui m'ont marqués ces dernières semaines!
I decided to share with you 4 articles that caught my eye lately as you seemed to really like the first edition! I love sharing with you beauty tips, recipes and introducing you in a way to new bloggers! Let's see if you'll like the following posts!

Les favoris du mois de Mars 2015

08 avril 2015
Après un mois de Mars en demi-teinte, j'ai eu un mal fou à retrouver mes favoris du mois. Trois produits se sont finalement, et heureusement, distingués! On y va?
After an underwhelming March, I really struggle picking up my favourites of the month. I finally picked up 3 great products after some time. Ready?

Frid-YAY!: Passer du jour à la nuit: le ras de cil

03 avril 2015

Vous avez dû le remarquer, je suis plutôt minimaliste côté makeup. Ce qui me plait surtout, c'est sublimer mon visage sans en faire trop et sans que cela soit trop long même si appliquer du maquillage, c'est mon truc! Pour ce nouveau Frid-yay, je vous propose de passer d'un look de jour à un look de nuit après le bureau ou les cours avec un ras de cil inférieur charbonneux, dégradé et coloré!
As you may have noticed, when it comes to makeup, I am in the minimalist side of the spectrum. I am more into enhancing than hiding my face under tons of makeup even though I do like applying makeup! For this new edition of Frid-yay, I will be showing you how to go from a day to evening look by just adding one (or two) eyeshadows on the bottom lashes. From a very smoky lower lash line to colorful/springy one, I will go through everything!
2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.