Frid-YAY: les deux baumes teintés qui sauvent mon maquillage quand il fait trop chaud

31 juillet 2015


Le titre de mon article crient déjà mon amour pour les produits que je vais vous présenter aujourd'hui: les baumes teintés/ lip tint de Lush! Ils faisaient déjà partie de mes produits favoris de tous les temps, même si quand ils étaient en pot, avec la chaleur, le produit se glissait sur les côtés et rendait difficile l'ouverture et même si il fallait mettre ses doigts directement dans le produit! Pourquoi ce regain d'amour tout d'un coup vous vous dîtes? Ils sont enfin disponible sous forme de tube!
Voici en quelques lignes les raisons qui me font aimer ces baumes teintés Lush et comment ils ont trouvés leur place dans mon sac à main et ma routine beauté!
The title of this blog post already screams my love for Lush lip tints! There already were one of my all-time favourite product, even if when the balm melted it made it difficult to open the pot, even if I had to stick my fingers directly into the product. With a not-so-practical packaging, I kind of forget about them! So why I am all about them once again you ask? They are finally available in a tube!
Here's in a few lines why I love Lush lip tints and how they found their own place in my handbag and everyday makeup routine!

Mes favoris du mois (Juillet 2015)

29 juillet 2015






Le mois de Juillet est passé en un claquement de doigt, il est maintenant temps que je vous parle de mes favoris du mois!
July just flew by so quickly that it is now time for me to talk about the things I have been loving this month!

Envie de changement: je ne sais pas quoi faire avec mes cheveux (help?)

27 juillet 2015



J'ai envie de tout changer, mon look, mes cheveux et un peu mon blog. Je me suis toujours moqué des gens qui rabachaient "nouveau look, nouveaux cheveux, nouvelle vie" et pourtant...
I want to change everything right now: my look, my hair and also some things in my blog design. I have always been the first to laugh at people saying "new haircut, new me", "a new look for a better life..." but here I am now.

Je viens tout juste de terminer mes études d'anglais et j'ai commencé à travailler pour mettre de l'argent de côté avant de trouver une place qui me conviendrait le mieux dans les années à venir! C'est quelque chose qui me trottait dans la tête, surtout depuis la mort de ma grand-mère. Je n'avais jamais perdu quelqu'un d'aussi proche avant. Rien que de penser que j'ai passé le dernier mois de sa vie sans la voir parce que je voulais me consacrer à un oral important (et éviter de trop m'inquièter pour sa santé) me tue et me donne envie de tout balancer, recommencer à zéro!
I have just finished uni and started to work to save money for a better job in the next few years. Since my grandma's death, I kind of knew I wanted to quit university. The fact that I had to stop seeing her to focus on a oral exam (and avoid any added stress) actually kills me and triggered the need to change!

C'est surtout côté cheveux que j'ai envie de commencer! C'est un bon début, non? 
Pour trouver quelques idées, j'ai trainé sur Instagram et sur Pinterest comme toute bonne blogueuse beauté qui se respecte! Si il y a une chose qui est sûre, c'est que je veux laisser pousser mes cheveux (Let it grooooow, let it groooow) après mon désastre capillaire du mois de janvier ou février! 
Il y a bien une idée qui me trotte en tête quand même, c'est de couper ma frange! Tous les deux ans, l'envie revient et là c'est celle de la frange courte comme Audrey et Alexa! Elle a l'air facile à coiffer et j'adore les franges quand elles apportent tout de suite un côté sophistiqué!
Starting with hair is always a good idea, right?
To find some ideas, I spent some time on Instagram and Pinterest as any good beauty blogger! The only thing I am sure of is that I want to grow my hair (Let it grooooow, let it groooow) after the bad haircut I had back in January or February!
I still have something in mind: having once again a fringe! Not any other fringe this time, I want a short but stylish one like Audrey or Alexa which seems easy to style and immediately looks chic!

Mise à part ça, je crois que je suis ouverte à tout côté couleur: réessayer un ombré hair (je vous parlais vendredi de mes phases d'amour Alexa Chung), me lancer dans des couleurs incroyables comme Lazy Kat ou Les Dessous de Marine parce qu'après je vais me considérer comme trop vieille pour le faire (dans ma tête, j'ai 40 ans.) et même me teindre en roux comme Emma Stone!
Starting with hair is always a good idea, right?
To find some ideas, I spent some time on Instagram and Pinterest as any good beauty blogger! The only thing I am sure of is that I want to grow my hair (Let it grooooow, let it groooow) after the bad haircut I had back in January or February! Apart from that, I am open to everything color speaking: trying ombré hair again (I told you last friday that I was in my Alexa Chung phase again), crazy unicorn shades like Lazy Kat or Les Dessous de Marine before thinking I am too old for that kind of things, and being a red-hair girl like Emma Stone!

Maintenant, que faire? Donnez-moi votre avis dans les commentaires pour m'aider à me décider!
So now, what should I go for? Give me your opinion on the subject in the comments below to help me with my hair!
XOXO Georgina

Comment se mettre aux grands classiques du cinéma, doucement mais surement!

26 juillet 2015






Quand Cécilia d'Autour de Cia m'appelle Madame Cinéma, je trouve que je ne mérite pas encore tout à fait le titre sur mon blog tellement je vous poste sur peu sur le sujet! Aujourd'hui, c'est chose réparée, j'ai quelques astuces pour vous aider à vous mettre aux grands classiques du cinéma, doucement MAIS surement!
When Cécilia from Autour de cia calls me Madame Cinéma, I don't think a deserve the title as I don't write about it as much as I would like on my blog! Today, I going to fix things down with a post about how to get into the classics (movie speaking), slowly BUT surely! 

Frid-YAY: Alexa Chung pour Elle Chine (Août 2015)

24 juillet 2015



J'ai mes périodes avec Alexa Chung. Il y a des mois durant lesquels je l'adore, j'aime toutes ses photos sur Instagram, Pinterest et reblogue ses photos sur mon Tumblr; d'autres où je ne peux plus la voir en peinture tellement elle est partout! 
Depuis que je suis tombée sur son photoshoot pour Elle Chine dans mon feed Tumblr, ma passion Alexa est de retour! Son maquillage simple, rapide à réaliser et chic à la fois correspond totalement à l'esprit de mon Frid-YAY. Si vous aimez, comme moi, Alexa Chung, je crois que mon article d'aujourd'hui va vous plaire!
My "relationship" with Alexa Chung is complicated. I have phases when I absolutely love her, like her pictures on Instagram, Pinterest and share them on my Tumblr, and others when I can't even stand looking at her face present in every magazines and fashion ads!
Since I found her photoshoot for Elle China the other day, I am, once again, all about her! Her makeup is simple, quick to reproduce but also very chic, fitting perfectly in my idea of Frid-YAY! If you like Alexa, I think you are in for a treat today!

#RDVBeauté édition belge: le chocolat!

21 juillet 2015


Un article mélangeant les Rendez-Vous Beauté et le chocolat? What else!
A blog post about les Rendez-Vous Beauté & chocolate? What else!

Mon interview avec LesSorties.fr, Quimpéroise de la semaine

17 juillet 2015





































Je suis EN-FIN de retour sur le blog! Ca m'a manqué mine de rien, mes derniers articles étant planifiés pour cause de long week-end à Londres!
Aujourd'hui, je viens vous parler d'une chose qu'on m'a proposé à cause de mon blog, une mini interview car j'ai été désignée comme Quimpéroise de la semaine sur le site LesSorties.fr
I'm finally back on the blog! I have truthfully missed it, especially since all my last posts were planned because I was in London last weekend!
Today, I am sharing with you something a bit special, something the French website LesSorties.fr asked me to do some time ago!

Tag: La chanson qui...

13 juillet 2015



Pour vous changer un peu de mes articles beauté, j'ai décidé de faire le tag "La chanson qui.." après avoir été taguée par ma copine Cécilia d'Autour de Cia! Préparez-vos oreilles!
To spice up my blog between the beauty posts, I decided to do the tag called "La chanson qui..." (translated to "The song which...") after being tagged by my friend Cécilia from the blog Autour de Cia

Frid-YAY: la tendance lèvres bicolores à tester ce week-end

10 juillet 2015



























C'est en tombant sur une photo postée sur Facebook que j'ai eu l'idée de cet article! Si on en croit Pinterest (et donc Facebook), les lèvres bicolores fascinent tout le monde en ce moment! En tant que beauty addict, il ne m'a pas fallu beaucoup de temps avant d'essayer! 
Comme ce n'est pas (encore une fois) une tendance facile à porter au quotidien et facile à assumer, je vais vous donner mon point de vue sur la chose ainsi que des astuces pour les plus courageuses d'entre vous!
The idea behind this post came from a picture found on Facebook. Two-toned lips are all the rage at the moment! I have seen them all over Pinterest and in this case Facebook and, as a beauty addict, I had to try it!
As this trend is not easy to wear on the everyday basis and is difficut to assume wearing, I decided to break things down for you, share my point of view and my tips for all the brave out here !

#RDVBeauté: Kiss me forever (écrit au lipstick...)

09 juillet 2015







"Kiss me forever écrit au lipstick.... Kiss me forever au rouge métallique...!"
Je ne sais pas si mes collègues vont citer Julien Doré mais je me sentais obligée de le faire vu que j'ai la chanson en tête dès que je lis le titre de cette nouvelle édition des Rendez-Vous Beauté!
En ce début juillet, nous nous sommes toutes réunies autour d'une encre à lèvres Etam kiss me forever d'où le nom de l'édition! Alexane, qui a géré cette édition, m'a gâtée en imposant de l'encre à car j'adore ça! Depuis que je suis tombée sur le lip to tint de by Terry, j'adore la facilité de ce produit par sa légèreté et la facilité de l'application!
For this brand new edition of Les Rendez-Vous Beauté, we were gathered around a product, a Kiss me forever lip tint from the French brand Etam! Alexane, who directed this edition, spoiled me by choosing this particular product! Since I got my By Terry lip to tint, I fell in love with the lightness of the product and the ease of the application!

A la recherche de mon "Graal" Beauté

08 juillet 2015




J'ai toujours été jalouse en lisant des interviews beauté de célébrités. C'est vrai, elles avaient toutes déjà de super astuces et surtout, elles avaient leur propre marque de fabrique beauté. Depuis des années, Kim Kardashian West est reconnue pour son contouring créé par Mario Dedivanovic! En tant que fille lamba, je ne me démarquais pour rien du tout côté beauté.
I always been jealous of celebrities when reading beauty interviews. They always have the best tips and most importantly, they had their own beauty trademark! For years now, Kim Kardashian West has been known for her heavy contouring created by Marion Dedivanovic. During my teenage years, I just didn't stand out from the other girls.

Une manucure pop, flashy, hyper simple pour l'été

06 juillet 2015


Il faut que je vous avoue, je ne suis pas plage du tout! Le sable partout, l'eau froide, me retrouver avec d'énormes coup de soleil malgré la crème solaire... Ce n'est pas possible! 
Même si je ne m'expose pas au soleil, j'aime quand même me mettre dans l'ambiance estivale. Dans le fond, ma routine maquillage change vraiment très peu. Pour donner du peps à mon look, je me dirige toujours vers des ongles vifs ou des vernis pailletés!
Aujourd'hui, pendant que je buvais tranquillement mon chocolat chaud avec mon gros pull Zara, j'ai combiné les deux et il fallait que je partage mon #NailOfTheDay!
I have to admit, I don't like going to the beach. I always have sand everywhere, the water is cold and I end up each time with sunburns, even after applying a SPF!
I may not like this but I enjoy feeling summery nonetheless! When I think about it, my makeup doesn't really change in the summer. To brighten my look, I always go for bright and glittery manicures!
Today, while drinking hot cocoa in my Zara knitted jumper, I decided to combine the two and share with you my #NailOfTheDay!

Pretty Little Liars tea talk (6x04/6x05)

05 juillet 2015



Le quatrième épisode de la saison 6 de Pretty Little Liars, "Don't Look Now" n'avait pas révélé assez de choses pour que j'écrive un petit encart sur le blog! Il fait partie des épisodes où rien ne se passe vraiment et dans lesquels de nouveaux personnages ou intrigues sont introduites mais tout doucement, vraiment tout doucement. Préparez-vous donc aujourd'hui à mon bilan/opinion sur les deux derniers épisodes en date, les 4ème et 5ème épisode de la saison!
The fourth episode of the new season of Pretty Little Liars called "Don't Look Now" was clearly a filler episode. Too little information was revealed and new characters were introduced but very, veryyyy slowly! Be prepared today for a recap/theories sharing post on the last two episode of PLL!

Frid-YAY: Comment faire tenir son trait d'eyeliner sous cette chaleur

03 juillet 2015


Vous arrivez à garder votre maquillage en place toute la journée sous cette chaleur? Pour moi, c'est la croix et la bannière! Le teint, catastrophe, les lèvres passent encore! 
Ce qui me tient le plus à coeur dans mon look, c'est le mascara mais surtout le trait d'eyeliner! A force de tester plusieurs choses à trop vouloir ressembler à Audrey Hepburn mais version sauna, j'ai finis par trouver quelques astuces!
Do you manage to keep your makeup in place all day with this heat? I certainly don't! My base is catastrophic and my lips are just okay!
What matters the most to me is my mascara, of course, but most importantly my eyeliner! I have been trying a few thing to keep my flick "on fleek" (haha...) and I decided to share with you a couple of my favourite tips!

Un maquillage tout doux, inspiré du Lollitint de Benefit!

01 juillet 2015



Le Lollitint de Benefit était depuis si longtemps (ça se compte en années) sur ma wishlist que je n'ai pas hésité une seule seconde quand j'ai vu qu'il était à -50% chez Sephora (en boutique du moins)! Ce produit est un parent de la fameuse solution colorante pour lèvres et joues Benetint de la même marque! La seule différence se situe dans la teinte! Le Lollitint est, comme Benefit le nom si bien, un mauve friandise, pastel et vraiment mignon! Si je ne me trompe pas ce produit a même été conçu d'après la couleur Pantone de l'année 2014, Radiant Orchid!
Ni une ni deux, j'ai décidé de l'utiliser dans un maquillage et de me servir de sa teinte pour avoir un look très doux, frais et "mauve friandise".
Benefit Lollitint had been in my wishlist for so long (you can count on years) that when I saw my local Sephora was selling it -50% off, I knew it had to be mine! This product is the lovely parent of Benefit Benetint lip & cheeks stain, the only difference being in the shades! The Lollitint is, as Benefit calls it, candy-orchid tinted. I may be wrong but this product may have been created after the 2014 Pantone shade, Radiant Orchid!
With the product finally in my possession, I decided to use it in a tutorial and to create an eye makeup look inspired by its lovely shade "candy-orchid"!

@brunchwaldorf

© Brunch Waldorf, le blog. Design créé par FCD.