Social icons

Frid-YAY: Comment faire tenir son trait d'eyeliner sous cette chaleur

03 juillet 2015

Vous arrivez à garder votre maquillage en place toute la journée sous cette chaleur? Pour moi, c'est la croix et la bannière! Le teint, catastrophe, les lèvres passent encore! 
Ce qui me tient le plus à coeur dans mon look, c'est le mascara mais surtout le trait d'eyeliner! A force de tester plusieurs choses à trop vouloir ressembler à Audrey Hepburn mais version sauna, j'ai finis par trouver quelques astuces!
Do you manage to keep your makeup in place all day with this heat? I certainly don't! My base is catastrophic and my lips are just okay!
What matters the most to me is my mascara, of course, but most importantly my eyeliner! I have been trying a few thing to keep my flick "on fleek" (haha...) and I decided to share with you a couple of my favourite tips!

Le choix de l'eyeliner
Moi qui suis gaga des eyeliners feutre, je ne les trouve pourtant pas assez résistants et intenses. J'adore entre autres l'ultimate pen long wear eyeliner de Kiko et l'ink for eyes d'Urban Decay. Ils s'estompent bien trop rapidement et à la fin de la journée, ils laissent un trait irrégulier, fondu et gris!
Dirigez-vous davantage vers un crayon plus gras comme le crayon khôl ou un eyeliner gel. Je suis bien d'accord, l'application est plus longue mais l'important est que le regard soit défini plus longtemps sur la durée! Comme vous savez, j'aime tout particulièrement les stylo yeux waterproof de Chanel mais j'apprécie aussi le they're real push-up liner de Benefit ainsi que le lasting drama 24h automatic gel pencil! Si vous avez l'occasion de tomber sur le gel en pot de Maybelline, foncez car c'est un des meilleurs eyeliners gel que j'ai pu testé et le prix est plus que correct! Contrairement à l'idée générale, l'eyeliner gel se fixe plus rapidement sur la paupière.
J'ai tout particulièrement poussé mon trait d'eyeliner jusqu'au coin interne de l'oeil et utiliser un eyeliner gel permet de conserver ce look toute la journée au lieu de voir la matière s'estomper et se stocker au coin ou sous l'oeil!
You know me, I love a good felt tip eyeliner. In the summer, they just don't do the trick for me! They are not as long-lasting, resistant and intense as I would like them to be, even my favourites, Kiko ultimate pen long wear eyeliner & Urban Decay ink for eyes. They fade out too quickly to turn into a grey mess!
When looking for a more long-lasting option, I suggest you look for a pencil or an eyeliner gel! Ok, they are not as easy to apply as the felt tip one but once on the lid, the product dries out very quickly and stays all day long for a more defined look. You must know that I love my Chanel stylo yeux waterproof. I love really like Benefit they're real push-up liner, Maybelline lasting drama 24h automatic gel pencil and the gel eyeliner in a pot from the same brand! 
At the moment, I really enjoy a full on eyeliner line, from the inner corner of my eyes to the outer finishing it with a flick. Gel eyeliner allows the product to stay all day long in my inner corner without fading and getting stuck on the corner or under my eyes!

Pour briller au soleil, utiliser un eyeliner à paillettes fera tout à fait son effet tout en tenant bien en place! Sur ma photo, j'ai utilisé l'eyeliner liquide heavy métal d'Urban Decay dans la teinte Midnight Cowboy!
To shine under the sun, glitter eyeliner will be your friend! The glitter makes the product lasts longer on the lid while it sparkles beautifully under the ligtht! On the picture, I used Urban Decay heavy metal eyeliner in the shade Midnight Cowboy!

La base
Vous prenez le temps vous de mettre une base à paupière avant d'appliquer votre eyeliner? J'ai essayé une seule fois et le résultat n'était pas probant. Depuis, je n'ai ni l'envie, ni du temps à mettre dans l'application de ce produit!
J'ai néanmoins constaté que l'eyeliner, mine de rien, tient beaucoup mieux une fois posé sur un fard crème! C'est en essayant mes nouveaux produits achetés aux soldes que j'ai fais cette découverte! A chaque fois que j'ai testé mon aqua cream fard crème waterproof de Make Up For Ever dans la teinte 2 avec mon ultimate pen long wear eyeliner de Kiko, j'ai été époustouflée par la tenue du produit mais aussi l'intensité du noir! C'est un de mes nouveaux combo préférés que je vous recommande d'essayer!
Do you really take the time to apply an eyeshadow base before applying your eyeliner? I tried it once and didn't notice a single difference! Since that day, I don't even think about trying it again!
What really makes the eyeliner stay long is cream eyeshadows! I discovered this trick not so long ago when I was testing a new product I got in sale, Make Up For Ever aqua cream waterproof cream color in the shade 2! I was surprised by the efficiency of the combo cream shadow with felt tip eyeliner! This base kept my eyeliner as intense and regular as if I had just put it on!

La flick
Je suis nulle de chez nulle pour faire une flick avec un pinceau ou un crayon! Si vous tenez, comme moi, à votre virgule au coin de l'oeil, je vous conseille de garder sous la main un eyeliner feutre! Le tracé est plus précis et en cas de ratage, il est plus facile à démaquiller que les autres sortes d'eyeliner! Pour la faire tenir plus longtemps, il vous suffit de repasser dessus avec votre eyeliner gel et le tour est joué!
I am so bad at drawing a flick with a brush or a pencil that it is ridiculous, especially from a so-called beauty blogger! My trick is to draw it with a felt tip liner! It is far more precise that it would have been with another product  and it is also super easy to take off with you mess things up! 
To make my flick last longer, the final trick is to go over it with a khol pencil or a gel eyeliner! You just have to follow the line and it is quick!


Il me manque encore quelques astuces? Partagez les avec moi en commentaire!
Did I miss something? Share your tips with me in the comment section!
XOXO Georgina

15 commentaires

  1. Je n'ai pas vraiment d'astuces pour faire tenir l'eye liner, je m'appuie beaucoup sur la qualité du produit mais parfois ce n'est pas suffisant...Je ne suis pas très fan d'eye liner à paillettes par contre donc bon...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai le même problème que toi! C'est assez frustrant d'avoir des yeux de panda gris à la fin de la journée! x

      Supprimer
  2. Moi quand il fait trop trop chaud, je ne mets pas de liner noir ! J'ai déjà eu une mauvaise expérience donc depuis j'en remets plus durant les fortes chaleurs ^^
    Mais le liner pailleté j'aime énormément !!! ça "pep's" le regard je trouve pour les beaux jours ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui et puis ça pardonne + qu'un trait d'eyeliner noir qui fout le camp! x

      Supprimer
  3. Moi même quand il faut chaud je continue de mettre de l'eyeliner ! Si je peux te conseiller un eyeliner super c'est le fil de la marque Etam ! Je ne mets aucune base et il tient super bien
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je prends la recommandation! Il me tentait bien que je l'ai vu sur le site! x

      Supprimer
  4. J'ai la chance de ne pas voir mon eyeliner couler ou disparaître au fil de la journée. Je ne saurai pas te dire comment ni pourquoi. Par contre moi c'est le mascara... Je finis avec des yeux de pandas quand il fait trop chaud. Je suis obligée de passer au waterproof en été... Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chanceuse!!! Pr le mascara, celui d'Avène ne coule et pas n'est pas waterproof si jamais tu as l'occasion d'essayer! x

      Supprimer
  5. Vraiment chouette cet article ! Tu as tout le temps de très bonnes astuces :)

    RépondreSupprimer
  6. C'est vrai que la chaleur c'est une catastrophe pour le maquillage. Je prend bien en note tes conseils, j'ai un eye liner gel que j'ai très peu posté donc je vais voir cet été si il tient !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Normalement ça devrait bien fonctionner! Sinon, l'Aqua liner de Make Up For Ever tient aussi très bien! x

      Supprimer
  7. Merci pour ces astuces! Je n'en mettais plus en été à cause du fait que ça ne tienne pas! J'essaierai tes petites astuces, peut-être que je reprendrai gout à en mettre! D'ailleurs, l'eye-liner paillettes est une très bonne idée! :)

    RépondreSupprimer

2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.