Social icons

Une manucure pop, flashy, hyper simple pour l'été

06 juillet 2015

Il faut que je vous avoue, je ne suis pas plage du tout! Le sable partout, l'eau froide, me retrouver avec d'énormes coup de soleil malgré la crème solaire... Ce n'est pas possible! 
Même si je ne m'expose pas au soleil, j'aime quand même me mettre dans l'ambiance estivale. Dans le fond, ma routine maquillage change vraiment très peu. Pour donner du peps à mon look, je me dirige toujours vers des ongles vifs ou des vernis pailletés!
Aujourd'hui, pendant que je buvais tranquillement mon chocolat chaud avec mon gros pull Zara, j'ai combiné les deux et il fallait que je partage mon #NailOfTheDay!
I have to admit, I don't like going to the beach. I always have sand everywhere, the water is cold and I end up each time with sunburns, even after applying a SPF!
I may not like this but I enjoy feeling summery nonetheless! When I think about it, my makeup doesn't really change in the summer. To brighten my look, I always go for bright and glittery manicures!
Today, while drinking hot cocoa in my Zara knitted jumper, I decided to combine the two and share with you my #NailOfTheDay!

Mes compétences en nail art sont faibles, vraiment minimes. Pour tout vous dire, appliquer un top coat original sur un vernis est mon max...! 
It is not a secret, I am not skilled enough to do a proper nail art. Applying a fun top coat over a nice nail polish is as far as I can go! It clearly says something...!


Le premier vernis que j'ai utilisé vient de chez Nails Inc dans la gamme néon shade. Il se nomme Holland Park et est un magnifique violet vif! 
La teinte a beau être magnifique, la consistence de ce vernis est définitivement très spéciale! A l'application, il a plus l'air de teinter les ongles que de les recouvrir! Si la teinte vous plait, je vous conseille de chercher un dupe car il ne peut pas se suffir à lui même car son fini est mat mais pas dans le bon sens du terme! Comme le vernis n'est pas opaque et pour avoir une base suffisante avant d'appliquer le top coat, j'ai dû appliquer 3 couches et je trouve qu'il aurait pu en avoir une ou deux de plus pour arriver à rattraper l'intensité du flacon!
Heureusement qu'il n'était qu'à 4 euros en soldes...!
The nail polish I picked up for a nice bright base comes from the neon shade collection of Nails Inc! Its name is Holland Park and it is a gorgeous bright purple!
The shade may be gorgeous but the consistency of the product is one of the strangest I ever tried! On the nails, the product dries out to look like a stain! As it is not opaque at all, I had to put 3 coats to get a good amount of color on my nails and it needed 1 to 2 more to get the same color as in the bottle!
Fortunately it only cost 4 euros in sale...!


Pour m'amuser et parce que j'adore tous les motifs pois, j'ai utilisé le vernis/top coat Daisy Lane de la gamme floral de Nails Inc. Il s'agit d'un top coat rosé avec de petites paillettes rondes de différentes tailles roses et blanches ainsi que des petites fleurs rouges et blanches!
J'ai beau adoré le mix de paillettes, autant les fleurs me gènent. Elles sont déjà très difficiles à retirer du flacon mais elles se décollent aussi très facilement une fois sur les ongles et envoient une partie du vernis avec elles. 
Ca m'arrange bien de ne pas les aimer parce que le mélange du violet avec les pois me fait penser aux anciens cahiers (un peu comme ça)!
To add a bit of fun and because I love dots, I used Nails Inc floral Daisy Lane! It is a nail polish/ pink top coat with different sizes of pink and white dot glitters and little red and white flowers!
As much as I love the mix of pink and white dots, I don't think the flowers are worth it! They are tough to get out of the bottle and tend to chip very easy. To be honest, I only used them once or twice. I decided to go for this top coat today to get a fun mix of round glitters because they make me think of the old textbooks (like this one!)

Simple mais efficace non? Moi qui porte constamment du noir, du blanc ou du bleu marine, je peux vous dire que regarder mes ongles me mettent de bonheur!
Sinon, ne vous inquiétez pas encore, je n'ai pas perdu la tête, chez nous le soir (quand j'écris mes articles), il commence à faire frisquet et ça fait du bien! Je vous ai dis que l'hiver était ma saison préférée?
Simple but efficient! My wardrobe may be monochrome but wearing this kind of bright manicure makes me happy when I look at my nails!
Also, don't worry I haven't lost my mind yet. In the evenning (when I am writing my blog post) it gets chilly in the house (and it is nice!)! Did I tell you winter was my favourite season?
XOXO Georgina

12 commentaires

  1. Effectivement, c'est très estival et très pop. J'aime bien l'effet que ça fait. C'est très joli :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup!
      PS: tu commentes tôt mes articles! Ca me met de bonne humeur dès le matin! x

      Supprimer
    2. Haha, je suis au taquet (bon, pas depuis du coup mais je suis quand même au taquet)

      Supprimer
    3. J'aime! (que tu sois au taquet ou pas d'ailleurs!)

      Supprimer
  2. Mais j'adooooooore. Oh mais j'adore. Tu vas venir chez moi faire ce genre de truc !

    RépondreSupprimer
  3. Ouaw ! La couleur est vraiment vraiment superbe !! Le combo est top mais... une question demeure... où vis-tu pour porter un pull et boire un chocolat chaud ? xD Parce que même le soir j'ai l'impression de vivre dans une fournaise ahaha :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup!
      J'habite à la pointe de la bretagne! Il faut dire aussi que je suis un peu timbrée pour être en mode hiver le soir! Pendant la journée, c'est aussi la fournaise chez nous! x

      Supprimer
    2. Ah, je comprends mieux ! :) je vais voir si j'arrive à mettre la main sur ce joli petit violet ♥

      Supprimer
    3. Si tu trouves un dupe chez Rimmel ou L'Oréal, je te le conseille 100 fois plus! Ce vernis sans top coat vraiment brillant ne fait aucun effet mise à part un effet ongles teintés!

      Supprimer

2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.