Social icons

Les favoris du mois d'Août 2015 (Dove, Avène & Burberry Kisses)

31 août 2015

Le mois d'Août est passé en un claquement de doigts et il est déjà temps de vous parler de mes favoris du mois! Après avoir eu un mois de Juillet terrible du côté de ma peau, je me suis lancée dans une nouvelle routine que ce soit pour le visage ou mes cheveux! Combinez à ça mon tout nouvel amour pour les Burberry Kisses et vous avez l'article d'aujourd'hui!
August flew by and it is already monthly favourites time! After a terrible July where my skin was very upsetting, I decided to try a few things in my skincare routine! Add to that a new hair oil and my new love for the Burberry Kisses and today's post is all summed up!

Mon tout premier Instant Couleur: Orange

28 août 2015

Vous devez déjà être au courant si vous suivez la page Facebook du projet, je fais maintenant partie du groupe de L'Instant couleur, projet de Sarah du blog Et Si Welinty! Le groupe se rejoint chaque autour d'une couleur et doit présenter quelque chose, n'importe quoi tant que ce n'est pas de la beauté! 
J'ai envie de poster plus souvent des articles mode (surtout depuis que j'ai réussi à me dégoter un cobaye pour faire mes photos) sur le blog donc je n'ai pas eu besoin de réfléchir très longtemps avant de choisir mon truc orange, un pull ultra loose d'une ancienne collection de Monki!
If will not come as a surprise if you follow the project's Facebook page, I am now part of L'Instant Couleur, created by Sarah from Et Si Welinty! Each month, the aim is to present anything we, the team, want in a particular color (orange, this month) but not beauty related!
As I want to write more fashion post on my blog, I immediately thought I would present my good old oversized jumper from an old collection of Monki!

Comment faire de bonnes affaires côté vêtements & accessoires de marques

26 août 2015

En grandissant, je n'ai porté que des vêtements classiques venant de chez Kiabi, la Halle, Pimkie... Alors forcément quand j'ai découvert le monde merveilleux des marques de luxe à travers Gossip Girl, j'ai voulu dépenser tout l'or du monde pour me parler rien qu'un tout petit petit sac, une paire de chaussures ou un des manteaux verts que Blair porte à chaque "season finale"! 
Avec le temps, j'ai quand même réussi à me raisonner mais aussi à faire quelques bonnes affaires! 
Prêt(e)s à lire mes astuces?
Growing up, I used to wear "normal, casual" inexpensive clothes. I loved them up until the day I discovered Gossip Girl and wanted to only wear designer clothes, accessories and one of Blair's green coat in one of GG season finale!
I have matured now but I also developed a particular talent in finding discounted designer clothes! Want to know a few tricks?

Burberry Kisses: 061 Devon Sunset, le nude parfait

24 août 2015

Avec Chanel, Burberry a toujours été une des marques qui m'a inspirée! Les écharpes Tartan, Kate Moss, Emma Watson et les trenchs y sont pour beaucoup! Au collège, j'ai porté le parfum Burberry Brit mais ça s'est arrêté là sachant que la marque était et reste toujours inaccessible pour moi à cause du prix! Quand Burberry a lancé sa ligne de produits de beauté, bien sûr, j'étais sur le coup mais les frais de port étaient équivalent à la moitié d'un seul rouge à lèvres alors, j'ai vite laissé tomber l'affaire jusqu'à ce que la marque soit stockée sur Feel Unique et que Feel Unique lance ses soldes la semaine dernière!
Along with Chanel, Burberry as always been one of the most inspirational brands for me! I especially blame their tartan scarves, their trench, Kate Moss & Emma Watson! Because it is a very luxury brand, growing up, I only could afford to wear one of their perfume, Burberry Brit! Obviously when the brand launched their makeup range, I wanted everything! Because the shipping cost was half the price of one single makeup item, I gave up, but only until Feel Unique started to stock the products and put them in sales!

Un coup de crayon & Louis Vuitton

21 août 2015

Qu'est ce que j'aime quand les marques proposent des maquillages portables sur leurs publicités! Le look que j'ai aimé le plus dernièrement est celui de Jennifer Connelly pour la toute dernière publicité de la marque Louis Vuitton (clique!)! 
Don't you love it when brands go for a doable makeup look on their latest ads? The makeup that caught my eyes the most recently is the one Jennifer Connelly is wearing for Louis Vuitton (click!)!

Les #RDVBeauté en mission festival

20 août 2015

Ce mois-çi, j'ai eu la chance de diriger l'édition "Mission Festival" des Rendez-Vous Beauté! Ca peut paraître un peu improbable ce thème venant de ma part: je déteste le camping, je tiens difficilement une journée sans m'énerver et je n'ai pas été à un festival depuis... un bon moment! Même si personnellement je ne vais pas en festival, j'ai trouvé qu'en choisissant le festival comme thème, ça serait un moyen de s'amuser et de bidouiller avec nos produits de beauté en utilisant au moins un produit pour deux utilisations!
This month, I had the honor to direct the Rendez-Vous Beauté edition called "Mission Festival"! The theme may seem weird coming from me as I hate camping, I get angry with little things very easily and I haven't been to a proper festival in... ages! I thought taking inspiration from festival beauty would be a great idea to try something fun and to play with our makeup products, using at least one product for two different uses!

Trois eyeliners à éviter si vous débutez ou avez deux mains gauches (comme moi)

19 août 2015
Quand j'ai besoin d'acheter un eyeliner, un seul eyeliner, parce que je n'en ai plus, vous pouvez être sûr que dans les jours qui suivent je vais en acheter trois! Malheureusement, il arrive que je tombe sur des produits pas terrible... Voici ceux que je ne vous recommande pas:
When I need a new eyeliner, one single eyeliner, you can bet that I will buy three in the next few days! Unfortunately, they are not always great! Here is a list of eyeliners that I don't recommend:

J'ai essayé la BB cream Idéalia de Vichy (Spoiler: amour puis déception)

17 août 2015


J'ai du mal à rester fidèle à une base de teint, surtout depuis que je tiens un blog. Il faut dire que lire chaque jour des revues donnent vite des idées! Depuis le mois de février (ou même fin janvier), j'utilisais religieusement le soin hydratant teinté Pure Radiance de Nars (dans la teinte Finland, light1) parce 1, je suis obsédée par Nars et 2, Megan Isobel de Lips So Facto l'adorait! Je l'aime toujours beaucoup mais il y a 15 jours, j'ai eu envie de changer et j'ai craqué pour la BB cream Idéalia de Vichy, que j'avais aussi repéré sur la blogosphère, en particulier sur le blog de ma copine Alexane, Flavour Beans!
I find it really difficult to stick to one single produit for my base, especially since I started this blog. Reading reviews on internet really makes you want to buy everything! Since february (or maybe even the end of january), I have been religiously using Nars Pure Radiant tinted moisturizer in the shade Finland, light 1, because one, I am obsessed with the brand and two, Lips So Facto's Megan Isobel adores it! I still enjoy it after months of use but I got tired and wanted to change. I picked up Vichy Idéalia BB cream, a product I saw on several blogs, especially on Alexane's blog, Flavour Beans!

Reprendre son traitement orthodontique à 25 ans (Partie I)

14 août 2015

Comme je l'ai mentionné dans mon article "25 facts about me", je porte une nouvelle fois un appareil dentaire et j'ai 25 ans. 25 ans. C'est aussi dur à assumer qu'à l'écrire sur le blog, à la porter de tout le monde!
As I mentionned it in my post "25 facts about me", I am wearing, once again, at the age of 25, braces. To be honest, it is also hard to write it down.

Joue-la comme Lily Collins!

12 août 2015
Il y a des jours où j'ai envie de me maquiller autrement, d'essayer de nouvelles choses. Ca pourrait être un problème très simple à résoudre mais je me complique la tâche: j'ai tout de même envie de me sentir moi donc au final de changer très peu de choses quand même. Vous me suivez?
La semaine dernière, je suis tombée sur une photo de Lily Collins sur Pinterest qui m'a inspirée, pour me maquiller mais aussi pour cet article!
There are days when I don't want to wear the same old makeup look and want to spice things up a little bit. It could be a problem very easy to solve but I'm complicated: I still want to feel like myself, meaning I want to change some things but not a lot at the same time. You know the feeling?
Last week, I found a photo of Lily Collins on Pinterest which inspired me for my makeup but also for this post!

'My Silk Tie', mon vernis préféré de la collection 50 Nuances de Grey d'OPI

10 août 2015

Dans un passé lointain, j'ai essayé de lire 50 Nuances de Grey. Alerte spoiler: Je me suis arrêtée au chapitre dans lequel, Anastasia se fait des idées car elle utilise la brosse à dents de Christian. Ca en était trop gênant. 
J'ai quand même tenu à voir le film, par curiosité & Jamie Dornan, pour rire avec une de mes soeurs et c'est là que ça a commencé! Déjà, j'ai étrangement apprécié le film mais il m'a aussi donné envie d'acheter tous les produits de beauté dérivés. Comme j'ai regardé le film 3/4 mois après sa sortie, toutes les collections étaient sold out, le coffret Make Up For Ever comme les vernis OPI! J'ai eu un peu de chance quand j'ai trouvé le coffret de mini-vernis OPI dans le ferry le mois dernier! J'en ai presque fait une danse de la joie...
A long time ago, I tried to read 50 Shades of Grey. Spoiler alert: I stopped in the chapter when Anastasia is going crazy about the fact that she is using Christian's toothbrush (sigh...). It was too much for me.
I was still curious to see the movie (Jamie Dornan as Christian Grey is just a plus) and just for fun, I watched it with my sister. The story begins here as, well, I strangely enjoyed it and it made me want to buy every beauty products released along with the movie! Unfortunately, as I saw it 3 to 4 months after it came out in the cinemas, all the collections were sold out (Make Up For Ever, OPI..). I almost screamed and danced when I found the set of OPI mini nail polishes in the ferry last month!

Haul: J'ai enfin testé les marques Essence & Catrice (!!)

09 août 2015

Quand Gabrielle, une de mes trois soeurs, est partie en vacances chez sa marraine en Allemagne et qu'elle m'a demandé si je voulais qu'elle me ramène quelque chose, je n'ai pas mis longtemps à réfléchir: du maquillage (bien sûr!)! Une recherche Google plus tard, je lui ai répondu "un stylo eyeliner et un rouge à lèvres rose soit de chez Catrice soit Essence parce qu'ici, on a pas ces marques"!
Non seulement elle m'a ramené ce que je lui avais demandé mais elle a aussi ajouté un deuxième rouge à lèvres! Présentation dans 3, 2, 1...
When Gabrielle, one of my three little sisters, in holidays in Germany at her godmother's, asked me what I would like her to bring back to France, I didn't need much time to know the answer: makeup (obviously!)! A Google search later, I told her "a felt-tip liner and a pink lipstick from the brands Catrice or Essence because they are not available out here"!
Not only she bought me what I asked but she also added another lipstick! Get ready to see them in 3, 2, 1...

Des yeux & des joues maquillés avec deux mêmes produits (!)

07 août 2015



























Pour terminer ma semaine consacrée aux enlumineurs, je vous avais promis en début de semaine un maquillage! Non seulement, j'ai utilisé le Cindy-Lou Manizer sur le haut des joues, mais je l'ai aussi utilisée sur les yeux en le combinant avec mon blush préféré de tous les temps, le Douceur de Nars!
Ca fait quelques mois voir un peu plus d'une année que j'adore utilisé Douceur dans le creux de la paupière! Il apporte de la définition au regard sans en faire des tonnes comme sa teinte est très naturelle!
J'ai toujours été la première à me demander ce que toutes les youtubeuses avaient avec leurs fichues teintes pêche à toutes les sauces et je crois que je commence tout juste à comprendre...
To end my week dedicated to highlighters, I promise you at the beginning of the week that I was going to do a makeup look! Not only I used The Balm Cindy-Lou Manizer on the top of my cheeks, I also applied it on my lids combined to my all-time favourite blush, Nars Douceur!
I was been using this blush on my eyes for months, maybe more than a year! It defines very naturally the eyes by accentuating the shadow created by the crease!
I never understood why beauty gurus where all about peachy shades but now, now I think I get it...

Ma petite collection d'enlumineurs qui me fait voir la vie en rose

05 août 2015


Avec ma peau blanche, très blanche, j'ai très vite vu ce qui m'allait le plus au teint: le rose! Que ce soit sur les yeux, les joues, les lèvres, je ne peux plus m'arrêter! Dans cet état d'esprit, j'ai forcément craqué sur des enlumineurs roses! Voici ma toute petite collection:
With my fair skin, or should I say very fair skin, I noticed quite quickly that pink makeup was the most flattering on my face! Since I discovered that fact, I can't be stop! Eyes, cheeks, lips, I put pink everywhere! Keeping the same spirit, you already know that I had to own pink highlighters! Here my tiny collection:

Ma wishlist highlighter

03 août 2015


Depuis le début de l'année, j'essaye de me mettre doucement mais sûrement à l'enlumineur. J'ai toujours trouvé ça "trop" sur mon visage et si je ne suis pas inspirée par ce que je trouve sur internet, j'ai tendance à oublier d'utiliser le produit!
Depuis l'arrivée du soleil au mois de Juin, tout à changer et je ne jure que par ça! J'adore les produits que j'utilise actuellement mais je sens qu'il manque plusieurs choses dans ma salle de bain pour me faire aimer encore plus l'highlighter! C'est parti pour une wishlist qui brille de mille feux!
I have been trying to get into highlighter since the beginning of the year. I used to found it far too noticeable on my skin and had been using the product only when I was inspired by some pictures I found on the internet because otherwise I totally forgot to use it!
Since the month of June, we have a beautiful sunny summer out here and it makes me crave some highlights! I love the products I already have but I think I need more highlighter in my life and in my bathroom to make me appreciate it even more! Let's get into my shimmery/sparkly wishlist!
2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.