Social icons

Reprendre son traitement orthodontique à 25 ans (Partie I)

14 août 2015

Comme je l'ai mentionné dans mon article "25 facts about me", je porte une nouvelle fois un appareil dentaire et j'ai 25 ans. 25 ans. C'est aussi dur à assumer qu'à l'écrire sur le blog, à la porter de tout le monde!
As I mentionned it in my post "25 facts about me", I am wearing, once again, at the age of 25, braces. To be honest, it is also hard to write it down.

Je n'ai pas le souvenir d'avoir aimer mes dents. Elles ont toujours eu une couleur un peu bizarre, malgré les tonnes de cachet de fluor qu'on nous donnait quand on était petit (la jeunesse dans les années 90). Me mettre à boire une bonne quantité de thé, puis de café n'a pas aidé les choses non plus. Mais si ce n'était que ça...
I can't remember a day when I actually liked my teeth. They always had a strange color, even if I used to take fluo pills when I was a little girl (growing up in the 90s...). Later, I started to drink tea and coffee. It didn't get any better... but it was not the only thing bothering me....

J'ai aussi eu les dents de travers mais étant ado, j'ai trouvé ça plus facile à assumer car plus de la moitié du collège était dans le même cas et à fini par porter un appareil dentaire. Mais à 25 ans, c'est totalement différent.
J'ai recommencé mon traitement après avoir parlé avec ma mère. Elle savait que je n'aimais pas mes dents, mes soeurs allaient déjà chez l'orthodontiste de toute façon et pour mieux présenter, elle trouvait que c'était une bonne idée! 
Mes dents de sagesse ayant ruiné le traitement précédent, je me retrouvais à la case départ. Je n'ai pas hésité longtemps. Je n'assumais toujours pas mes dents et quand je riais j'avais tendance à mettre ma main devant ma bouche pour cacher, quand je parlais, j'avais tendance à mettre mes mains vers mon visage. Quand je voyais les sourires Hollywood de tout le monde, je me sentais Jacquouille la fripouille (JOUR. NUUUUIT. JOUR. NUUIIIT)!
Growing up I also had crooked teeth. It was easier to assume wearing braces at the time because we were all in the same case in high school. Now that I am 25, it isn't easy at all to wear them. Not at all. 
I decided to fix my teeth after speaking to my mum. She knew I didn't like my teeth and wanted to feel more "presentable" and since my sisters were already going to the orthodontist... 
My wisdom teeth ruined all the work on my teeth, which became crooked once again. I didn't have to think about wearing braces again twice. I was so ashamed of my teeth! I used to hide my mouth when I was laughing or talking to hide what I call my horrible dentition. I felt terrible each time I saw all those Hollywood smiles...

Je suis bientôt à la fin de mon traitement et j'attends avec impatience que ça se passe. J'espère que mes futures dents me feront oublier les semaines passées avec les gencives coupées, les journées à devoir prendre du doliprane, les nombreuses fois où les gens me regardent de travers en pensant "elle a un appareil ou je rêve), les trop nombreuses selfie où une bague dépasse quand je souris... La liste continue...
I am almost done with my treatment and let me tell you, I can't wait to get my mouth back. I hope my teeth will be perfect, so perfect that they will make me forget the weeks spent the gum open, the amount of money I spent on paracetamol, the far too many times when somebody looks at me thinking "isn't she too old to wear braces?", the awful amount of selfie ruined my my braces... The list goes on and on...



Quelqu'un ici est dans le même cas que moi?
Is somebody out there wearing braces at an "old" age too?
XOXO Georgina

12 commentaires

  1. J'ai porté un appareil dentaire pendant plus de 6 ans au collège et au lycée et je l'ai très mal vécu j'ai toujours pas des dents parfaites à mon goûts et j'ai encore mes dents de sagesse j'ai peur que cela ruine (comme dans ton cas ) le premier passage chez l'orthodentiste je ne sais pas si j'aurais la force et ton courage.
    En tout cas je voulais juste te féliciter !

    Bravo d'avoir eu le courage de reprendre le traitement cela ne doit pas être facile tout les jours :)

    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup! C'est sur qu'il faut vraiment en vouloir parce que c'est vraiment cher et douloureux physiquement et moralement à la longue! x

      Supprimer
  2. moi j'ai l'impression de voir beaucoup d'adultes ou "jeunes adultes" avec un appareil ces jours ci (rien qu'au boulot, j'ai 2 collègues qui viennent d'en avoir). Je trouve que de toute façon, quelques mois pour un sourire sans complexes, ça vaut le coup! (et ton post m'a fait pensé à ça, tiens: https://www.youtube.com/watch?v=xS5dwaBfkDc
    (ah et pour la couleur, je crois qu'y a un côté génétique, j'ai jamais eu des dents blanches -et je me souviens petite frotter mes dents comme une folle en pensant que ça les rendrait + blanches...- et bon, pareil, le thé et le café arrangent rien.Du coup si tu trouves un jour une solution, je suis preneuse xD)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca me rassure un peu parce que j'ai l'impression d'être un monstre avec mes rails! La solution c'est le blanchissement à la Ross dans Friends x)

      Supprimer
  3. J'ai porté un appareil dentaire durant deux ans et demis, et mes dents de sagesse ont aussi chamboulé tout ça (ma faute...je haïssais tellement mon orthodontiste, une vraie harpie, que je ne suis pas retournée la voir pour les faire enlever...) Aujourd'hui je complexe aussi sur mes dents de travers et je m'inquiète un peu de l'évolution ... Mais à presque 40 ans je ne suis pas sûre d'assumer financièrement et psychiquement le côut d'un nouveau traitement :(
    Tu as bien fait de t'y remettre "rapidement", bon courage, ça vaut le coup !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah je comprends tout à fait! Si ma mère ne payait pas une partie, je pense que j'aurais gardé mes dents de travers aussi! Merci beaucoup en tout cas!

      Supprimer
  4. Je trouve ça très courageux de porter un appareil à 25 ans. Déjà parce que les gens ont toujours tendance à émettre des jugements alors que eux-mêmes ont une dentition pourrie ! En tout cas, je suis certaine que sourire ne te déplaira plus après ça :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup! J'ai hâte, ô que j'ai hâte de ne plus avoir l'appareil!

      Supprimer
  5. Je ne suis pas dans le même cas que toi, mais j'ai bien eu un appareil dentaire moi aussi !
    Je l'ai mit courant ma 3ème jusque ma seconde, pendant 1 an, ça a donc été plutôt rapide, mais j'étais déjà "vieille" par rapport aux autres !
    Mon orthodontiste a été très nul, notamment sur la contention, mais bon je ne vais pas revenir la dessus sinon je vais m'énerver xD Mes dents ne sont pas parfaites mais tout de même bien alignées ! Je m'en contente :)
    Courage, c'est bientôt terminé et tu gagneras en confiance en toi :)
    En tous cas je ne l'avais jamais vu sur tes photos, je suis vachement surprise !

    Tendresse et baisers sucrés

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu n'as pas vu parce que je prends 5000 photos pour choisir celles qui ne montrent pas mon appareil! C'est devenu une technique maintenant, mais c'est long! Pour le coup, mon orthodontiste m'a dit que ça allait être court aussi maintenant j'ai des doutes...

      Supprimer
  6. Je l'ai rapidement évoqué sur mon précédent blog : j'ai le même soucis que toi. Je déteste mes dents et j'ai des raisons de les détester, pour moi rien ne va -_-. J'aimerais entreprendre quelque chose mais j'ose même pas me pointer chez l'orthodontiste mais ton article m'y fait réfléchir.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je me souviens de ton article, ça m'avait consoler de savoir que je n'étais pas la seule dans le même cas! De moi même, je ne serais pas retournée chez l'orthodontiste non plus! Après, c'est vachement lourd à porter je trouve au quotidien, surtout si t'as un certain garçon en vue! Là, t'as juste envie de te la jouer Ariel, de jouer de tes beaux cheveux et d'espérer que Sébastien lui souffle ton nom à l'oreille x)

      Supprimer

2014-2015 GeorginaEdith.com | Logo & illustration par Claire "LaPaillette.com . Fourni par Blogger.